Há algumas maneiras de fazer isto. Todos eles serão bastante caros.
Sourcing Parts
Através do fabricante
Se o fabricante (HP) vender seu mesmo modelo de laptop com diferentes resoluções de tela, você poderá comprar, através do fabricante ou de um revendedor / fornecedor de peças, um painel de resolução mais baixa.
Através de uma fonte secundária
Se você conseguir descobrir exatamente as dimensões da tela, subtraindo o corte de plástico e a interface física que ele usa para conectar-se ao laptop, poderá criar uma solução que funcione bem o suficiente. Sua melhor aposta é descobrir de onde seu fabricante obtém suas peças - os fabricantes de laptops costumam comprar seus LCDs pré-fabricados pela carga de paletes dos fabricantes - e verificar se eles têm algo do mesmo tamanho, mas com uma resolução diferente.
Começando o trabalho
Faça Você Mesmo
Você pode fazer isso sozinho, se tiver as ferramentas, o know-how e o controle motor fino de suas mãos. Você provavelmente precisará de uma chave de fenda (pequena) de torque, uma proteção estática e um manual de manutenção de hardware detalhado para o modelo do seu laptop, com instruções detalhadas sobre como desmontar e montar os componentes na ordem certa.
Reparação profissional
Provavelmente, existe uma oficina que é um parceiro oficial da HP em sua área. Você pode deixar o laptop pessoalmente ou enviá-lo por correio para que eles realizem a instalação do painel de substituição. Dependendo da política da loja, você poderá adquirir o LCD separadamente e solicitar que o instale, ou pode exigir que você permita que eles comprem a peça e a instalem. Provavelmente será muito caro, mas você está praticamente garantido que o resultado "funcionará" e não desmoronará nem nada.
Não sei por que você acha que a resolução mais baixa está embaçada. Se estiver na mesma proporção, não deve ficar embaçado. Um LCD de resolução mais baixa provavelmente não será mais nítido; os LCDs de alta resolução são tipicamente painéis mais caros e de qualidade superior, com uma saída mais brilhante, mais nítida e mais responsiva. Por isso, estou confuso que você acha que seria melhor usar uma parte pior, quando a maior parte da escala de sua tela (ou a de sua GPU) deveria fazer um bom trabalho.
Dimensionando ...
No tópico escalonamento - você tentou alternar (ativando se estiver desativado ou desativado) o recurso de dimensionamento da GPU da sua GPU? O dimensionamento para resoluções não nativas pode ser feito pela GPU ou pela própria tela; a qualidade varia. Você pode tentar os dois modos antes de decidir que é muito embaçado para você usar.
Discussão sobre a escala de exibição versus GPU aqui
Mais informações aqui