Eu usei um dos seguintes echo $(stuff) echo `stuff` (onde stuffé, por exemplo, pwdou dateou algo mais complicado). Foi-me dito que esta sintaxe está errada, é uma prática ruim, não elegante, excessiva, redundante, excessivamente complicada, uma programação de culto de carga, noobish, ingênua...