Fechadas. Esta questão está fora de tópico . No momento, não está aceitando respostas. Deseja melhorar esta pergunta? Atualize a pergunta para que ela esteja no tópico do Superusuário. Fechado há 4 anos . Minha amiga gosta de transmitir filmes pela...
Como posso criar legendas de seleção automática do VLC em um MKV quando ele é aberto? Gostaria de selecionar as 'Legendas em inglês - [Inglês]' nesta imagem: no carregamento automático (a razão para isso é colocar uma lista de mídias na fila para assistir a uma série de TV em uma esteira sem...
Existe alguma maneira de fazer o VLC carregar automaticamente arquivos srt no mesmo diretório da reprodução do arquivo? (Quando eles não têm o mesmo nome) Só de pensar, tornaria minha vida um pouco mais fácil. ** Eu uso o Linux [Lubuntu 14.04] e o Windows 8.1, gostaria de uma solução para um ou...
Eu costumava assistir meus filmes e séries com VLC, mas me cansei de sempre ter que baixar as legendas. Há muito tempo, li algo sobre um plug-in VLC para baixar legendas automaticamente. Você tem alguma ideia? O que você usa para fazer esta tarefa? Você faz isso manualmente? Estou no Mac OS...
Estou usando o FFMPEG para codificar submarinos em um vídeo. Depois de ler muitos posts sobre a melhor abordagem e usar mkv ou mp4, mas ainda não sou o mais sábio. O código abaixo usa um arquivo mp4. As legendas parecem ser processadas, a julgar pela saída, mas o tamanho 0kb parece mostrar que nada...
Estou tendo problemas para adicionar legendas a um arquivo de vídeo usando o ffmpeg. Eu estou usando este comando: ffmpeg -i movie_input.m4v -newsubtitle subtitles.srt -acodec copy -vcodec copy movie_output.m4v Encontrei este exemplo de linha de comando em vários tutoriais, mas por algum motivo...
Eu tenho um arquivo .srt com as legendas desejadas e quero mesclá-lo ao arquivo principal. Quero-os como substitutos suaves, no entanto, e não vi nada que diga como fazer isso. Tudo o que posso encontrar é como fazê-los como submarinos rígidos. Edit: Acontece que, para mim, é basicamente um ponto...
Estou tentando gravar legendas em um vídeo. Minhas legendas estão no CP1252 e tenho esse erro, não sei porque: [NULL @ 0x5fe0040] Unable to find a suitable output format for 'CP1252' CP1252: Invalid argument ffmpeg -i input.mkv -acodec aac -ar 48000 -ab 128k -ac 2 -s 720x404 -vcodec libx264...
Um arquivo MKV contendo vários conjuntos de legendas se recusa a reproduzi-los em um SmartTV ou dispositivos semelhantes, sem ver legendas. O mplayer gerencia o arquivo sem problemas. Aqui está o que está no arquivo: $ ffprobe input.mkv |& grep Stream Stream #0:0(zxx): Video: h264 (High),...
Geralmente uso vídeos com legendas .srt. Recentemente, alguém me deu um DVD player que aceita apenas legendas, então não consigo reproduzir esses vídeos. Existe uma maneira de converter legendas .srt em legendas? Existe algum software para executar esta
Eu estou usando o player VLC para assistir DVDs em um notebook. As legendas são mostradas no vídeo NO NOTEBOOK, mas usando meu projetor de vídeo da Dell para exibir o vídeo eu vejo o vídeo, mas sem legendas. O que posso fazer para que as legendas funcionem usando o projetor de...
Situação: Recentemente comprei um DVD com legendas. Quando reproduzo o DVD usando o Windows Media Player e o PowerDVD, as legendas estão corretas, mas quando uso o VLC, a fonte fica muito grande. Tão grande que a frase não está completa na tela do vídeo. O que eu sei: Estou ajustando meu VLC e...
Se eu tiver legenda .srt para filme em DVDrip. Existe alguma ferramenta ou programa para sincronizá-lo para funcionar corretamente com o mesmo filme no formato bluray? Eu não sou profissional neste campo, por isso quero a maneira mais eficiente e fácil de fazer
Eu tenho usado o ffmpeg para fazer tudo até agora com um vídeo, juntando quadros de animação, adicionando áudio, sobrepondo imagens e adicionando legendas. Portanto, espero que a resposta à minha pergunta ainda esteja dentro do ffmpeg, mas estou aberto a usar outros programas, se necessário. Eu já...
É possível extrair todas as faixas de legendas (ao mesmo tempo) usando um comando? Podemos usar, ffmpeg -i <video file> -map 0:s:<index> subs.srtmas se tivermos um arquivo de contêiner de vídeo com muitas legendas, precisamos executar esse comando várias vezes (e executar index++após...