Se um barco a vela estiver em trânsito em águas internacionais perto do território dos EUA, ele poderá ancorar durante a noite em águas territoriais para, por exemplo, abrigo / repouso / reparos ou o que for, se ninguém desembarcar em terra?
Acredito que a questão não é se as pessoas ("pessoas") do navio têm vistos ou não. Se eles têm ou não vistos é completamente irrelevante para qualquer coisa, exceto ao passar pela alfândega para ver se eles o deixarão entrar. Toda a carga, a própria embarcação e as pessoas a bordo, mesmo que possuam passaportes nos EUA, devem fazer o check-in na alfândega .
Os navios que não passaram pela alfândega geralmente seguem regras estritas. Varia de acordo com o país. É permitido aos navios passar por mares pertencentes a outro país para reduzir sua distância de viagem ou aguardar em um porto, se necessário. Ao entrar em águas estrangeiras e antes de desembaraçar a alfândega, o navio geralmente exibe a bandeira de quarentena amarela e preta. Deve seguir diretamente para um porto de entrada para passar pela alfândega, onde apenas o capitão irá à praia. Se você tiver passageiros que não podem passar pela alfândega, todo o seu barco provavelmente será restrito e esses passageiros não terão permissão para desembarcar em terra (a menos que você os entregue à alfândega como clandestinos). Após o check-in, você ainda poderá carregar e descarregar outras pessoas e cargas e comprar suprimentos, mesmo que o seu barco não apague. A alfândega deve lhe dizer o que você pode fazer.
Portanto, sua pergunta é se um barco que não passou pela alfândega pode ancorar nas águas de um país estrangeiro. Bem, a resposta depende do país. Para os EUA, a resposta é não, exceto para emergências ou conforme o necessário para o check-in.
Para os EUA, desconsiderando emergências:
Até que você tenha despachado a alfândega, não é legal ancorar, amarrar em uma doca ou amarrar em uma bóia, a menos que você esteja lá para fazer o check-in. Além da assistência na atracação, apenas o capitão da embarcação pode deixar a embarcação até que o check-in seja concluído .
Fonte: http://www.nwboatinfo.com/customs.html
Este site: http://boating.ncf.ca/usborder.html diz basicamente a mesma coisa.
A lei depende das circunstâncias. OP especifica iate e "barco à vela" e "overnight". Nessas circunstâncias, isso é prática comum e faz parte da "passagem inocente".
Um barco à vela que ancora durante a noite a 16 quilômetros da costa não é o mesmo que um cruzador de mísseis guiado que navega na Baía de Boston sem permissão.
Mesmo entrar em um porto confinado sem que todos tenham visto não o levaria necessariamente a água quente. São concedidos subsídios para as circunstâncias. As leis e costumes do mar colocam uma prioridade muito alta de segurança e, em geral, são praticamente senso comum.
Você está sujeito às leis dos EUA nas águas territoriais dos EUA? Claro, POR DEFINIÇÃO, porque é isso que "águas territoriais" SIGNIFICA. Todo mundo a bordo precisa ter um visto ou equivalente para ancorar durante a noite. Absolutamente não.
Do exposto, tenho certeza. Vou mais longe, mas sem certeza. Mesmo em navios de cruzeiro que chegam ao porto, acho que as pessoas que não deixam o navio são legalmente obrigadas a ter um visto. Também navios navais estrangeiros em visitas de Estado (ou em emergências) - estou bastante confiante de que o mesmo se aplica.
fonte
Depois que a embarcação entra nas águas territoriais dos EUA, por qualquer motivo, a Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA devem ser notificadas imediatamente e o navio está sujeito a inspeção, juntamente com todos a bordo. Tanto ele como seus passageiros devem cumprir as leis dos EUA, incluindo a imigração, e aqueles que exigem aprovação prévia antes de viajar para os Estados Unidos (ESTA, visto) devem ter feito isso.
fonte
Estive em navios de cruzeiro que atracam especificamente em algum lugar, mas certas pessoas não podem sair devido ao visto. Portanto, sim, um navio pode ancorar sem visto.
fonte