Alterar o idioma do git para inglês sem alterar o código do idioma

18

Minha localidade é alemã. LANG=de_DE.UTF-8. Eu gostaria de mantê-lo.

É possível alterar o idioma do git para inglês sem alterar o código do idioma?

language git sergej
fonte
Por que a linha não LANG=en_US.UTF-8funciona para você?
Alvar
2
Isso também é discutido aqui stackoverflow.com/questions/10633564/…
Keith Smiley

Respostas:

25

Você pode adicionar um alias a você .bashrc ou .bash_profile 

alias git='LANG=en_US.UTF-8 git'

Se LANGnão funcionar, tente LC_ALLouLANGUAGE

pondohva
fonte
.bashrc fonte corrida na linha de comando
pondohva
@sergej O LANG=en_US.UTF-8 gitcomando funciona para você?
Lucio
Então não funciona. Antes de criar um alias, você precisa fazer esse comando funcionar. Você tem o idioma inglês instalado?
Lucio
tente LC_ALL vez LANG
pondohva
2
Para a discussão sobre LANGvs LANGUAGEvs LC_ALL: Por que a substituição da variável de ambiente LANG não está alterando o idioma para mim?
gertvdijk
3

Isso funcionou para mim:

echo "export LANGUAGE='en_US.UTF-8 git'" >> ~/.bashrc

Ubuntu 14.04 LTS, versão git 1.9.1

DmitryDzz
fonte
2
Esta solução está errada. Primeiro de tudo: o valor para LANGUAGE é inválido. gitnão é permitido lá. Segundo: você está definindo o idioma para toda a sessão do bash. Isso afetará outros programas também.
Itsafire 7/08
Esta resposta está confusa sobre o que LANGUAGEfaz.
Alexis