Qual seria a possível origem do boro encontrada no solo marciano, se não nas águas subterrâneas antigas?

Em uma observação recente relatada no artigo da ScienceAlert 'o boro foi detectado em Marte pela primeira vez ", relatando que

O veículo espacial Curiosity encontrou boro na superfície de Marte, indicando que, em algum momento, o Planeta Vermelho possuía água subterrânea habitável a longo prazo.

Fazendo a analogia de que

O boro aqui na Terra está associado a locais onde antes havia muita água, mas desde então evaporou - como o Vale da Morte da Califórnia.

No entanto, eles afirmam que esse pode não ser necessariamente o caso de Marte, então

Qual seria a possível origem do boro encontrada no solo marciano, se não nas águas subterrâneas antigas?

Pesquisa publicada no artigo PLoS One " Enriquecimento de boro na argila marciana " (Stephenson et al. 2013) sugere uma origem vulcânica para o boro, na análise química de um meteorito marciano (encontrado na Antártica), explica:

Uma interpretação geoquímica direta de nossos resultados é que o boro, um elemento relativamente volátil e solúvel, foi primeiramente concentrado nas borras de lava (4 a 7 ppm de boro foi detectado na mesostase de outros nakhlitos ) e depois ficou mais concentrado por quaisquer águas subterrâneas ou fluidos hidrotérmicos que entraram em contato com a rocha.

Outras modelagens relatadas no artigo " Particionamento de elementos litófilos leves durante erupções de basalto na Terra e aplicação a Shergottitas marcianos " (Edmonds, 2014), também apontam para uma origem vulcânica. Sua modelagem é baseada em análises de piroxênios de Shergottita (meteoritos marcianos), afirmando que o boro elevado observado ao lado de outros elementos litófilos leves ou LLE tem a ver com os processos químicos do manto anteriores, extrapolados dos observados na Terra:

A faixa de LLE e os oligoelementos observados nos piroxenos de Shergottita são consistentes com a mistura e o fracionamento simultâneos de derretimentos heterogêneos do manto.

Além disso, uma origem vulcânica é sugerida no Resumo da Conferência Goldschmidt " Isótopos de boro nos nakhlites: implicações para fluidos crustais em Marte " (Spivak-Berndorf et al. 2008), também baseado em análises de nakhlites:

A falta de fracionamento isotópico entre as fases ígneas e secundárias de alteração nos nakhlites indica que (1) o B no fluido que depositou o iddingsite era derivado dos minerais ígneos primários e (2) havia fracionamento mínimo do isótopo B entre o fluido e o iddingsite