Na discussão em torno de outra pergunta recente , surgiu o fato de que um peão "derrubado" em Shogi não pode entregar xeque-mate imediato , enquanto qualquer outro tipo de peça pode ser descartado para entregar xeque-mate. Isso me deixou (nem um jogador de Shogi) imaginando por que essa distinção está nas regras:
Existe uma justificativa específica, talvez proveniente das outras regras de Shogi, para destacar peões como incapazes de entregar xeque-mate através de uma queda?
Respostas:
Encontrei isso na web:
fonte
Enquanto escrevia o comentário na postagem de @ Rinzwind, tive uma idéia que me permitia expandir o comentário "muito fácil" que fiz há algum tempo:
Talvez o companheiro não possa ser entregue por peão, mas não porque é muito fácil, mas porque um peão na mão é muito fácil de adquirir . Remove o desafio do jogo. É realmente comum ter um peão ou dois na mão. Mesmo que não o faça, eu certamente poderia conseguir um facilmente, 'sacrificando' um bispo, torre ou talvez uma lança. Fácil.
Digamos que você tenha um peão defendido por um ouro. Se eu precisar de um peão para dar companheiro, eu o pego com uma torre. Se você recapturar, estará acasalado porque tenho um peão na mão. Assim, você deve tomar alguma jogada defensiva. Agora eu devoro o ouro com a torre.
Talvez a tática 'consiga um peão da maneira que puder' fosse muito comum.
fonte
Uma teoria que considero razoável é que a proibição era originalmente exclusiva dos problemas de tsume, o que os torna mais divertidos e, posteriormente, reimportados para o shogi normal.
Outra questão interessante é a afirmação de que ela foi implementada para evitar trapacear a queda do 19o peão escondido no xeque-mate e mexer imediatamente as peças para desfocá-lo.
fonte