Por que quase não se ouve en passant?

Tantas pessoas que eu conheço (ou com quem joguei xadrez) nunca ouviram falar de En passant e me chamarão por trapaça.

En passant é uma jogada de xadrez. É uma captura de peão especial que só pode ocorrer imediatamente depois que um peão faz um movimento de passo duplo a partir de seu quadrado inicial e poderia ter sido capturado por um peão inimigo se tivesse avançado apenas um quadrado. O oponente captura o peão que acabou de se mover "ao passar" pelo primeiro quadrado. O resultado é o mesmo que se o peão tivesse avançado apenas um quadrado e o peão inimigo o tivesse capturado normalmente.

Leia mais sobre En passant na Wikipedia

Acho que, no geral, é uma jogada incomum, quase nunca tenho a oportunidade de usá-la.

Por que as pessoas não ensinam a jogada quando aprendem xadrez? (Eu não sabia disso até jogar vários anos)

Leia mais sobre En passant na Wikipedia

É ensinado junto com o restante das regras do jogo. Você joga por anos sem saber sobre isso não tem nada a ver com isso, ou você aprende as regras ou não, você não as descobre independentemente de quantos anos você joga, especialmente quando a sua piscina é limitada apenas para seus amigos que também não conhecem certas regras. Portanto, você não saber sobre isso não é um caso mal ensinado.

Agora, no xadrez, acho bem claro por que é um tipo de movimento relativamente raro, uma vez que só pode ser jogado quando ainda há peões na posição inicial e quando movidos dois quadrados, as restrições tornam os eventos raros. Dito isto, seu potencial como movimento ainda é empregado com bastante frequência, por exemplo, para interromper a expansão desejada de peões na raia do seu oponente, a seguir é um exemplo típico:

As pretas jogam a6 para preparar b5 e a configuração desejada é ter os peões a6-b5, que fornecem um importante controle do quadrado da luz e criam espaço no lado da rainha de Black. O branco, por outro lado, evita que ele simplesmente toque a5, com a idéia tática subjacente de capturar com en passant, caso o preto tente se expandir com b5. Se o preto jogou independentemente, então depois que o branco pega, o preto fica com um peão a6 enfraquecido. Portanto, com a5, paramos b6 e b5 para sempre.

Francamente, é porque a maioria das pessoas não se preocupa o suficiente com o xadrez para entender a motivação por trás da regra, então, porque ela entra em jogo tão raramente, elas esquecem que a regra existe. Aposto que pelo menos metade dos jogadores no clube de xadrez da minha biblioteca local (que é um clube muito casual) não poderia me dizer o que é um peão passado ou por que é importante. É preciso um estudo sério para conceitos como esse, e a maioria dos jogadores casuais se contentam em ser pica-paus.

Também é uma regra difícil de dominar, porque é muito estranho. Eu tive que ensinar xadrez a um novato completo algumas semanas atrás e, a princípio, decidi não mencionar a regra passante, porque ele já tinha o suficiente no prato. Em um de nossos jogos, no entanto, ele jogou um avanço de peão que me permitiu capturar en passant. Expliquei a regra para ele e demonstrei a captura (depois a retirei; não seria justo explorar uma regra que ele não conhecia). No entanto, ele fez mais algumas mudanças nesse mesmo dia; a regra simplesmente não ficaria em sua mente. Portanto, não me surpreenderia se muitas pessoas aprendessem sobre o passado, mas esqueciam completamente quando você usou a regra, porque ela entrou em um ouvido e saiu pelo outro, para começar.