No Adobe Illustrator CC 2017,

Editar: Para todos os outros que estão enfrentando esse problema. Parece ser um bug muito ruim. Atualize o problema no link abaixo para que a Adobe esteja ciente e corrija esse problema em sua nova versão. Eu selecionarei a melhor "solução alternativa" como resposta, pois não há como corrigir isso até que a Adobe acorde. https://illustrator.uservoice.com/forums/601447-illustrator-bugs/suggestions/32589683-find-font-broken-between-osx-and-windows

Como determinar o nome correto da fonte entre o OSX e o Windows com o Adobe "Find Font" / Missing Font Manager?

É ITCAvantGardeStdou é ITC Avant Garde Gothic Std?

• Ao abrir no Illustrator no Mac, a fonte ausente é: ITC Avant Garde Gothic Std

• Ao abrir no Illustrator no Windows, a fonte ausente é: ITCAvantGardeStd

No Windows, ele exibe o nome PostScript, que não inclui a palavra gótico!

Como você sabe qual fonte instalar ?!

OSX - Bom

• Nome correto da fonte exibido no Mac quando a fonte está instalada

• Nome correto da fonte quando a fonte está ausente / desinstalada no Mac

• Gerenciador de Arquivos Mac e Gerenciador de Fontes

Windows - Ruim

• Nomes de fontes PostScript no Windows. (Nenhuma menção ao gótico)

• Gerenciador de Arquivos do Windows e Gerenciador de Fontes

• O Illustrator não exibirá mais o nome PostScript quando a fonte correta estiver instalada. Interessante ... mas não útil !!

• Quando instalada, a fonte não exibirá seu nome PostScript ou poderá ser pesquisada por seu nome PostScript !!!

Informações da FontForge sobre ITC Avant Garde Gothic Std

Após meses de pesquisa, encontrei muitas soluções para esse problema.

Você precisa procurar o nome PostScript.

O gerenciador de fontes do Windows não procura por ele. É por isso que ele não aparece quando você o pesquisa. Não se preocupe, há uma maneira de contornar isso!

Opção 1 (Nexusfont)

1. Download nexusfont (GRÁTIS)
2. (Opcional) Desinstale todas as fontes, exceto o Windows que acompanha o Windows. (Para evitar conflitos)
3. Organize as fontes e procure o nome PostScript.
4. Clique com o botão direito do mouse em propriedades e ele fornecerá mais detalhes sobre a nomeação.

Prós: fornece muitos detalhes. Funciona como um ótimo FontManager com recursos de visualização de tipo ao vivo. Instale e desinstale fontes diretamente do nexusfont.

Contras: Todas as fontes estão ativas até você fechar o programa. Não é realmente um golpe, a menos que você tenha muitas fontes. Pode causar a falha de certos programas. É necessário instalar a fonte, fechar o NexusFont, terminar o trabalho, fechar o trabalho, abrir o NexusFont, desinstalar a fonte e fechar o NexusFont.

Opção 2 (método Windows Explorer)

1. Você não usar o gerente de Windows Font de pesquisa. Ele não pesquisa nomes PostScript.
2. (Opcional) Desinstale todas as fontes, exceto o Windows que acompanha o Windows. (Para evitar conflitos)
3. Mova todas as suas fontes para uma pasta fora da "Pasta do Windows Font Manager". pesquise seu nome PostScript no campo de pesquisa. Ele mostrará todas as fontes que contêm esse nome PostScript.
4. Para ver o Nome PostScript: Clique com o botão direito do mouse -> Propriedades -> Detalhes -> Título

Prós: Não é necessário baixar software adicional.

Contras: Não é possível ler todos os detalhes porque o Windows Explorer é estúpido e o corta sem nenhuma maneira de expandir a janela de propriedades.

Menções desonrosas (fique claro, a menos que você já as tenha):

1. Avaliação gratuita do Suitcase Fusion da Extensis. Isso porque custa US $ 119,95 e realmente não é tão bom, exceto nas "Ativação automática" e "Ativação temporária". Pode valer a pena se isso for importante para você.

2. Universal Type Server da Extensis. Por ser tão caro, eles não listam o preço e não gerencia um banco de dados local. É mais lento que o NexusFont e trava constantemente.

Não encontrei nenhum outro gerenciador de tipos que pesquisasse nomes PostScript com a capacidade de instalar e desinstalar fontes. Se alguém tiver outros gerenciadores de fontes que possam fazer esse comentário, eu os adicionarei à lista. Obrigado!

Depois de verificar as informações fornecidas pelo FontForge, deve ficar claro que os nomes não são completamente diferentes: a especificação OTF restringe certos nomes a apenas um determinado número de caracteres no máximo. Os diferentes nomes exibidos são os nomes da mesma fonte, obtidos de campos diferentes na mesma tabela 'nome'.

Para resolver o problema, faltam muitas informações:

• Um arquivo ilustrador salva muitos atributos das fontes em uso. Depois de verificar um arquivo de amostra que criei, vejo que ele salva o Nome da fonte (ou Nome completo), Nome da família e Arquivo da fonte. Não sei ao certo como ele salva o nome da fonte em um ambiente de rede e como ele muda entre o Mac e o Windows.

• Não sei ao certo qual dos três atributos é usado em cada versão (Win & Mac) do Illustrator para identificar a fonte em uso. Eles podem ser diferentes em cada caso.

Edição sugerida: aparece neste caso ao usar o Windows em vez do Mac, o Illustrator está usando o "nome PostScript" na janela "Localizar fonte".

• Além disso, não tenho certeza de como o sistema operacional relata as fontes disponíveis para o aplicativo em cada sistema operacional.

As soluções (totalmente diferentes) possíveis que eu pude ver são:

• Incorpore a fonte no documento para que você não precise depender de um servidor (os problemas são: isso é permitido para você? A licença da fonte permite?)

  Incorporar fontes (para outros aplicativos): incorpora todas as fontes que contêm permissões apropriadas do fornecedor da fonte. A incorporação de fontes garante que a fonte original seja exibida e impressa se o arquivo for colocado em outro aplicativo, como o Adobe InDesign. No entanto, se o arquivo for aberto no Illustrator em um computador que não tenha a fonte instalada, a fonte será falsa ou substituída. Isso evita o uso ilegal da fonte incorporada. Nota: A seleção da opção Incorporar fontes aumenta o tamanho do arquivo salvo. https://helpx.adobe.com/illustrator/using/saving-artwork.html

• Depois de verificar se as fontes são efetivamente as mesmas, você pode fazer a substituição manual das fontes (problemas: muito trabalho! Não automatizado).

• O Windows tende a bagunçar as coisas com fontes antigas e a organizar e relatar as fontes usando campos incorretos, para que seja possível editar os arquivos de fonte para incluir apenas os campos de nome independentes de plataforma (Problemas: também muito trabalho e muito técnico.Além disso, a licença para a fonte provavelmente nunca permitirá que você faça isso).

No momento, não consigo pensar em outra solução, parece ser um problema confuso.

Algumas informações técnicas:

• Especificação OTF .