Diferença entre kerning e espaçamento entre letras?

Respostas:

75

Qualquer fonte possui espaçamento interno determinado pelo "rolamento lateral" de cada caractere. No tipo de metal, o mancal lateral é a borda física direita ou esquerda da peça individual do tipo que determina seu espaçamento dos caracteres de ambos os lados. Fontes digitais imitam isso no processo básico de design.

" To kern " significa ajustar o espaçamento entre um par de letras, números, pontuação, etc. (corretamente "glifos") para que seu espaçamento pareça correto. As letras AV, por exemplo, precisam se sobrepor em qualquer tipo de letra comum; caso contrário, pelo menos uma delas acaba parecendo perdida e confusa. Seu kerning é apertado para acomodá-los um ao outro. Um f itálico colidirá com a seguinte pergunta ou aspas em algumas fontes, portanto, o kerning deve ser aberto a partir do espaçamento padrão.

Um escriba antigo poderia escrever sem esforço com caneta e tinta, e se você ler manuscritos antigos, verá muitos lugares em que uma carta se intromete no espaço da próxima. Com o tipo de metal, não foi tão fácil. Kerning exigiu cortar parte da base ou mesa de metal do personagem. A quantidade de tempo, habilidade e trabalho envolvidos é deixada como um exercício para leitores cujas mentes precisam de um pouco de confusão. As formas das letras em metal, destinadas a longas passagens de texto, como livros, ou especialmente jornais, foram projetadas para minimizar a quantidade de kerning necessária.

As tabelas de kerning incorporadas a uma fonte digital atribuem valores predefinidos de kerning a pares de letras específicos, de acordo com a melhor estimativa do designer de como devem ser. Pode haver uma dúzia ou mais de pares (ou nenhum!) Em uma fonte barata, milhares em uma fonte sofisticada. Porém, não importa quão minuciosamente e bem seja construída uma tabela de kerning, ainda haverá situações em que uma combinação estranha exige que o kerning seja afrouxado ou apertado a partir dos valores predefinidos dos glifos.

O espaçamento entre letras (geralmente "rastreamento" em aplicativos de software) ajusta o espaçamento entre todos os glifos em um pedaço de texto. Isso pode ajudar a tornar uma página um pouco mais aberta e convidativa, por exemplo, especialmente com uma liderança aberta da mesma forma. Um tipo muito grande, como um grande título, quase sempre se beneficia do aperto no rastreamento. O tipo minúsculo, como em legendas ou notas de rodapé, fica mais legível abrindo um pouco o espaçamento das letras, especialmente se o papel for absorvente e permitir que a tinta se espalhe um pouco.

Uma observação final: tenha cuidado com o kerning e o rastreamento. Muitas vezes, o rastreamento é exagerado, o kerning raramente é feito o suficiente.

Alan Gilbertson
fonte
Depois de desenhar meus primeiros cartões de visita / folhetos, eu meio que me deparei com o poder do kerning. Faz uma grande diferença.
Michael
No tipo de chumbo, certos pares de letras seriam convertidos em um único bloco para facilitar a sobreposição, mesmo quando as formas das letras não se tocavam; isso era bastante comum com "Q" maiúsculo, seguido de "u" minúsculo. Além disso, eu vi o tipo de lead em que os formulários de letras se estendiam para fora de seu "bloco", embora, pelo que entendi, esse tipo tivesse que ser usado com cuidado, uma vez que juntar caracteres que se sobrepunham poderia facilmente quebrar o tipo.
precisa
49

A partir do artigo da Wikipedia sobre espaçamento de letra :

Na tipografia, o espaçamento entre letras , também chamado de rastreamento , refere-se à quantidade de espaço entre um grupo de letras para afetar a densidade em uma linha ou bloco de texto.

O espaçamento entre letras pode ser confundido com o kerning . O espaçamento entre letras refere-se ao espaçamento geral de uma palavra ou bloco de texto que afeta sua densidade e textura gerais. Kerning é um termo aplicado especificamente ao ajuste de espaçamento de dois caracteres específicos para corrigir o espaçamento visual desigual. Kerning ajusta as letras mais próximas (espaçamento negativo), o rastreamento ajusta as letras ainda mais (espaçamento positivo).

Exemplo:

exemplo
Kerning contrastava com o rastreamento. Enquanto o rastreamento ajusta o espaço entre os caracteres uniformemente, independentemente dos caracteres, o kerning ajusta o espaço com base nos pares de caracteres. Existe um forte kerning entre o V e o A, e nenhum kerning entre o S e o T.

Dori
fonte
1
Deve-se mencionar que se o kerning / trackng é positivo ou negativo nem sempre importa (pelo menos não no Adobe InDesign). Embora seja verdade que o kerning sempre se refira ao espaçamento entre dois caracteres, enquanto o rastreamento corrige a densidade geral. O primeiro é útil, por exemplo, quando você está ajustando palavras em um título ou logotipo, enquanto o último pode ser útil se você estiver trabalhando em um pedaço maior de texto. Além disso, a maioria das fontes possui 'pares de kerning' entre caracteres como "a" e "v" no exemplo acima, definidos por padrão (o software permite ajustar o kerning em relação a esses valores).
Anton Strogonoff
16
Nota pequena e divertida: "Keming" é um kerning ruim entre letras individuais, como o 'r' & 'n' em "kerning": D
joshmax