Existe uma fonte "pseudo-latina" não latina?

Fontes latinas que imitam a aparência de outros scripts já existem há algum tempo. Aqui estão alguns exemplos:

insira a descrição da imagem aqui

Isso, então, me leva diretamente à minha pergunta: o inverso existe, ou seja, existe uma fonte não latina (por exemplo, árabe) que imita a aparência do script latino ?

fonts font-recommendation
fonte

Todo o alfabeto cirílico atual é o que você está pedindo, não apenas uma fonte única. Não sei quando isso aconteceu, porque as primeiras versões imitavam o grego, não o latim.

Rumi P.

@RumiP .: cirílico é derivado do script uncial grego; não o "imita" em nenhum sentido aceito da palavra (assim como a escrita latina imita o grego; é apenas um descendente dela). O fato de os scripts latino e cirílico terem uma aparência semelhante reflete sua origem comum e não é uma escolha feita pelo designer da fonte, como são os exemplos dados na pergunta.

Respostas:

Boa pergunta. Parece haver algumas fontes não latinas projetadas para se parecer com latim, mas, na minha opinião, é muito difícil julgar se elas se parecem com latim para todas as culturas do mundo ou não.

Para ser mais claro, estou acostumado a caracteres latinos e, para mim, seus exemplos podem parecer Devanagari, Kufic Arabic e Katakana. Não tenho tanta certeza de que essa semelhança exista para as pessoas que usam nativamente essas fontes.

Dito isto, encontrei alguns exemplos e artigos na rede:

O Big Caslon Thai parece latino (mas você precisa perguntar a um tailandês se ele parece latino!):

Big Caslon Thai