Selecione a letra / número, no seu caso, o número 8, com os orifícios do problema.
- Vá para Tipo e selecione Criar contornos
- Copie Ctrl+ Ce cole Ctrl+ Cos Contornos na parte superior
Agora, se você tentar preencher com texto, receberá a mensagem "você deve clicar em um caminho não composto".
Para contornar isso, selecione a ferramenta Faca (menu suspenso Borracha)
e enquanto segura Alt, corte duas linhas retas no número 8. Começando de fora da letra para os orifícios do personagem.
Eu acredito que isso "quebra" os caminhos compostos e você pode colar no seu texto e ele funciona.