Entendo a diferença entre f-stop e t-stop, mas por que as lentes de cinema são medidas em uma e as lentes dSLR são medidas em outra?
Como no cinema, é comum trocar as lentes durante uma sessão e preservar a exposição idêntica. Isso raramente é importante na fotografia estática (e menos ainda com a flexibilidade do digital).
Você pode dizer Mas as paradas são mais precisas, permitindo-me ser mais preciso!- e isso é basicamente correto, mas o principal é que a precisão é superestimada na fotografia . Geralmente, se a diferença está abaixo de uma parada, é fácil compensar sem muita consequência, e se está abaixo de um terço de uma parada (uma variação típica em t-stops), é quase imperceptível - mas se você viu essa mudança em um filme , pode pular para você.
Presumivelmente, a transição do cinema do cinema para o digital também torna isso menos importante, pois é mais fácil consertar tudo no post. (Essa é a resposta para tudo, certo?) Mas essa não é uma área sobre a qual eu realmente saiba nada, então estou apenas especulando.
Claro, a transmissão não é tudo. Abertura também influencia a profundidade de campo, também - embora eu diria que isso não importa muito em termos de rotulagem seja , para basicamente o mesmo motivo de precisão: sujeito (e foco) distância, imprimir o tamanho de visualização, e todos os fatores que afetam a profundidade de campo, significa que apenas conhecer o número f não fornece mais do que uma ideia geral dos resultados. (E isso nem mesmo considerando que os números costumam ser arredondados.)
Para adicionar à ótima resposta de mattdm:
Além da precisão de exposição adicional, que não é importante para a fotografia, os T-Stops são MENOS precisos de outras maneiras que são importantes para a fotografia.
F-stop é a proporção literal da abertura em relação à distância focal. A parada em T ajusta isso para a exposição, mas esse valor bruto é importante para a profundidade de campo. A profundidade de campo não será alterada quando o vidro estiver um pouco mais ou menos escuro. Isso torna os Valores T um pouco enganadores ao calcular a profundidade de campo.
Para enfatizar ainda mais a pouca diferença que as paradas de parada na fotografia fazem, considere que seu quadro de referência será baseado em outras lentes, nenhuma das quais é perfeita; portanto, a diferença que você terá não é a diferença total entre a parada de parada T e F valores, mas as diferenças nos valores reais de T entre as lentes. As diferenças entre lentes de preço, qualidade e tipo semelhantes serão pequenas.
fonte
Os batentes-F são mais importantes quando você se importa em conhecer sua composição e profundidade de campo, os batentes-T são mais importantes quando se preocupa em conhecer sua exposição.
Os fotógrafos desejam controlar a composição primeiro e ajustar a exposição conforme necessário. Os diretores de fotografia precisam controlar a exposição primeiro e depois compor conforme necessário.
A diferença crítica com a fotografia é que podemos escolher a velocidade do obturador que queremos (dentro do razoável) para obter a exposição que queremos. Na cinematografia, especialmente nos velhos tempos do filme, o ISO era fixado pelo filme carregado na câmera e a velocidade do obturador era fixada pela taxa de quadros da câmera **, de modo que a abertura (e talvez um filtro ND) é a somente controle você teria sobre a exposição. Conhecer o T-Stop é fundamental aqui ou suas tomadas simplesmente não vão dar certo.
Na fotografia, você está criando uma única imagem; portanto, o controle sobre a composição e a profundidade de campo é muito mais importante do que pequenas diferenças relativas entre a transmissão de luz real entre as lentes. Você ajusta o obturador para compensar e isso não é um problema. Você realmente se preocupa com a aparência da sua foto - o que está e o que não vai ficar em foco. Aqui, o F-stop fornece uma medida mais precisa.
** Ok, mas você poderia ter uma velocidade do obturador mais rápida que a taxa de quadros para compensar a exposição, certo? Sim, mas gravar vídeos com obturador rápido em taxas de quadros de 24fps no cinema acaba produzindo um movimento estagnado e estridente, que é horrível de assistir. É necessária uma velocidade do obturador próxima à taxa de quadros para produzir o desfoque de movimento natural que associamos a uma agradável experiência de cinema.
fonte