Ouvi falar do canto da garganta (talvez mais corretamente chamado de canto overtone ) do filme Genghis Blues . Embora Paul Pena tenha ido para Tuva, e não para a Mongólia, parece que alguma forma de canto harmônico acontece na Mongólia.
É possível aos falantes de inglês aprenderem canto de garganta / harmônica na Mongólia?
Respostas:
É possível para um falante de inglês aprender esse estilo único de cantar.
A série de fotos mostra uma britânica, que fala inglês, envolvendo dois desses cantores em uma lição de improviso. Nenhum dos dois fala a linguagem do outro e a instrução é feita via linguagem corporal e imitação.
A foto inferior mostra o som sendo reproduzido pelo britânico (à direita). Embora iniciante, o processo de aprendizado fundamental ocorreu.
As cenas estão em https://en.wikipedia.org/wiki/Ulaanbaatar .
Para aqueles que querem uma aula prática no conforto do lar, confira a lição de Khoomii (canto da garganta) de Sundui
Para aqueles que planejam aprender em uma visita, o melhor lugar para conhecer e envolver alguém para ensinar é no Festival Naadam , onde há concursos de canto na garganta.
Atualização 30 de setembro de 2015
Agora, assisti ao filme "Genghis Blues", que documenta a viagem de Paul Pena à Mongólia com o objetivo de aprender o "canto da garganta". Embora seja verdade, ele finalmente adquiriu um conhecimento prático do idioma após um longo período de tempo, quando chegou e começou a aprender seu conhecimento estava limitado a algumas frases úteis do tipo que qualquer viajante poderia captar em um livro de frases genérico.
fonte