Airbnb e justificativa de despesas

16

Para a conferência do EuroCG 17 , viajarei para a Suécia e estou pensando no Airbnb. No entanto, a viagem será paga pela Conta Especial de Fundos Nacionais , portanto, preciso de uma fatura (τιμολόγιο) para justificar minha estadia.

Um Airbnb típico fica (em geral ou na Suécia, acho que será o mesmo) fornece esse documento ou devo pedir explicitamente ao host uma fatura?

europe paperwork sweden business-travel airbnb gsamaras
fonte
11
Reclamei com sucesso o reembolso pelas estadias do Airbnb de agências governamentais italianas usando o recibo descrito pelas respostas abaixo.
mts
Obrigado pela dica @mts, mas acho que vou jogar com segurança ao reservar um hotel, as agências gregas do governo são piores que as suas.
Gsamaras # 15/17
Os recibos de e-mail do Airbnb parecem muito com uma fatura para mim.
27701
11
@gsamaras Conforme mencionado em certas respostas, um τιμολόγιο nesse contexto específico é muito mais parecido com um recibo do que com uma fatura, pois os termos são usados ​​em inglês. Penso que a confusão está no fato de que um τιμολόγιο em grego pode, em certos casos, cobrir tanto o uso de "recibo" quanto de "fatura" em inglês.
Aristides

Respostas:

21

Sua estadia no AirBnB precisará ser reservada com antecedência com cartão de crédito. Portanto, a menos que seu local de trabalho tenha uma conta no AirBnB, você precisará usar um cartão de crédito pessoal para fazer a reserva.

O AirBnB não gera uma fatura 1, mas gera um recibo mostrando o nome da pessoa em que a reserva foi feita, o endereço da acomodação, as datas da reserva e o valor pago por noite, bem como o custo total e, finalmente, o últimos 4 dígitos do cartão de crédito pelo qual a reserva foi cobrada.

Você pode imprimir esse recibo da sua conta no site da AirBnB.

1. Em inglês, entendo a palavra "Fatura" como um pedido de pagamento. Por exemplo, eu lhe envio uma fatura pelo trabalho e / ou serviço que eu fiz para você e que você me pagará em algum momento (espero !!) no futuro. Um recibo é uma declaração de pagamentos que já foi feita e enviarei uma para você para confirmar / validar que recebi o dinheiro que você me devia.

Acabei de pesquisar no Google a palavra que você usa "τιμολόγιο" e, usando o Google para traduzi-la, parece que a palavra tem um significado totalmente diferente em grego e em inglês e parece ter sido emitida pelo vendedor. Mas eu não falo grego e definitivamente não conheço os princípios contábeis gregos.

Peter M
fonte
Seu entendimento da diferença entre um recibo e uma fatura é o mesmo que o meu, fwiw.
David Richerby
Erro de digitação de caractere único: você tem um ponto e vírgula que deve ser um apóstrofo: don; t. (Você pode sinalizar esse comentário como obsoleto depois de corrigido).
TRiG 15/02
11
@TRiG Tenho certeza de que não sou a única pessoa que não gosta do aspecto do tamanho mínimo de edição dos sites de pilha. Muitas vezes, quis corrigir um erro de digitação menor e fiquei frustrado porque o site não me permite fazer isso.
22617 Peter M
@PeterM Eu acho que é para evitar a criação de representantes por meio de edições de um caractere, mas parece que você não deve obter representantes nesse caso.
Homem de Lata
12

Você receberá um recibo de cobrança , após o pagamento, por e-mail. Você pode imprimi-lo ou visualizá-lo on-line a qualquer momento.

O recibo inclui o nome do viajante, as datas da estadia, um número de referência, uma descrição e endereço do local onde você ficou, o nome e as informações de contato do host, uma repartição das cobranças, o custo total e a forma de pagamento.

Reclamei despesas de várias organizações do setor público usando recibos do AirBnB, mas não o governo grego. Eu não tive nenhum problema. Mas sei que as autoridades gregas podem ser meticulosas ao ponto de exasperar ao desejar uma papelada muito particular. Se você ainda não os reivindicou antes, aconselho que você descubra exatamente qual papelada os satisfará.

Uma fatura em inglês é um documento formal solicitando pagamento, emitido antes do pagamento. Você não receberá uma fatura, apenas um recibo comprovativo do pagamento após o pagamento.

Calchas
fonte
11
@gsamaras Sim, corrigido.
Calchas 14/02
5

Você pode acessar o recibo de cada reserva no seu perfil do Airbnb:

Para encontrar seu recibo:

  1. Vá para Suas viagens no airbnb.com.

  2. Ao lado da reserva para a qual você deseja ver o recibo, clique em Exibir itinerário.

  3. Em Faturamento, clique em Recibo detalhado. Para recibos de viagens anteriores, clique em Ver detalhes da viagem.

Você pode clicar no botão imprimir na página da fatura para imprimi-la. Usei esses recibos impressos várias vezes como prova de despesas para meu empregador sem problemas. No entanto, entre em contato com quem receberá a fatura antes de fazer a reserva para verificar se a aceita.

JoErNanO
fonte