A saída voluntária do Reino Unido conta como deportação?

Se alguém escolheu a saída voluntária do Reino Unido e agora está preenchendo um formulário para dizer que você já foi deportado de outro país, eles marcariam 'sim'

Então, uma partida voluntária aparece nos registros de viagem e é considerada uma deportação.

Está bem estabelecido que um Retorno Voluntário não é o mesmo que Deportação e nem mesmo Remoção. A resposta fornecida por Gayot Fow sobre Diferença entre deportação e remoção fornece uma boa distinção.

Outra evidência dessa distinção é que eles têm penalidades diferentes.

Infrator de imigração: RFL05, parágrafo 320 (7B) e A320

RFL5.2 Por quanto tempo os candidatos são automaticamente recusados?

12 meses se eles deixaram o Reino Unido voluntariamente, não às custas (direta ou indiretamente) do secretário de Estado;

2 anos se eles deixaram o Reino Unido voluntariamente , às custas (direta ou indiretamente) do secretário de Estado, há mais de 2 anos; e a data em que a pessoa deixou o Reino Unido não passou mais de 6 meses após a data em que a pessoa foi notificada da decisão de remoção ou mais de 6 meses após a data em que a pessoa deixou de ter um recurso pendente; o que for mais tarde

5 anos se eles deixassem o Reino Unido voluntariamente , à custa do público;

5 anos se eles foram removidos do Reino Unido como uma condição de cautela emitida de acordo com a s.134 assistência jurídica, sentença e punição de infratores, ato de 2012

10 anos se eles foram removidos ou deportados do Reino Unido;

10 anos se eles praticaram a fraude (que inclui o uso de documentação falsa) em apoio a um pedido de visto anterior.

No seu caso, no entanto, eu poderia errar no lado da divulgação, dizer SIM e adicionar uma explicação. Minha razão para isso é que a pergunta parece um problema, cobrindo todos os tipos de eventos semelhantes à deportação , onde, por questões de brevidade, todos os três cenários diferentes não foram enumerados. É claro que a regra de ouro não é oferecer informações voluntárias à imigração quando você não for solicitado especificamente.

No entanto, ao mesmo tempo, vejo os funcionários consulares do Reino Unido muito intolerantes a qualquer forma de fraude, deturpação ou aparência de fraude e eles não são pessoas que tentam usar detalhes técnicos. Algumas pessoas mais informadas podem ter uma opinião diferente e terei prazer em retirar esta resposta, se for esse o caso.

Quando recentemente me perguntaram pelo oficial de imigração de Heathrow , você já teve algum problema com a imigração em algum lugar , optei por responder sim, embora o único problema que já tive com a imigração fosse a recusa de visto. Alguém poderia argumentar razoavelmente que ser negado um visto anteriormente não conta como problema com a imigração, no entanto, optei por não arriscar dizer não e ser recusada a entrada e banida por falsas declarações.