Perguntas com a marcação «gettext»

Como usar o gettext para tornar os arquivos QML traduzíveis

Gostaria de escrever um aplicativo QtQuick baseado em Python ( PySide ) e QML . Eu sei que os aplicativos Qt têm sua própria tecnologia de tradução, mas eu gostaria de ficar com o gettext dessa. Gostaria de saber se é possível: Marque seqüências de caracteres para tradução em arquivos QML de uma...

Como fazer o Glade carregar traduções de / opt

Criei um aplicativo que gostaria de enviar através do processo de desenvolvedor de aplicativos Ubuntu . Um dos requisitos para o processo é que, quando instalados, todos os arquivos entram no /opt/extras.ubuntu.com/<appname>diretório. Através de alterações na embalagem e com a ajuda de...