Por que diabos os sapatos com grampos são chamados sem anel?

19

Os sapatos sem pregos são os que possuem presilhas e presilhas no pedal em que as presilhas são presas . Então, por que no mundo os chamados clipless?

clipless terminology Dan McClain
fonte
Link para o wiki da comunidade Terminology Clipless Pedals
Andrew Lowe
Aqui está uma postagem legal no blog com algumas verificações de catálogo vintage. blog.performancebike.com/2010/05/13/… . Observe também que alguns dos sistemas de presilhas e presilhas tinham grampos.
jqning

Respostas:

28

Tem a ver com a diferença entre pedais com grampos nos dedos e pedais sem encaixe.

Pedais com presilhas

texto alternativo

Pedais Clipless (e sapatos)

texto alternativo

Os sapatos sem fecho são para os pedais sem fecho.

A página da Wikipedia diz o seguinte:

Clipless refere-se à falta de um clipe externo para os dedos, mas não deve ser confundido com pedais de plataforma sem clipes para os dedos.

caldo
fonte
2
Apenas para esclarecer, há um pouco de diferença na terminologia aqui. O 'clipe do dedo do pé' ou 'clipes' (plástico preto na primeira imagem acima) não deve ser chamado de 'gaiola' ou 'gaiolas'. Uma 'gaiola' em um pedal é o metal ao redor do corpo do pedal; na imagem acima, é a parte prateada. Nesse sentido, os pedais "sem encaixe" também são "sem pregos".
Dustin Ingram
@ Dustin, obrigado, você está certo - estou removendo a palavra 'gaiola' da publicação.
precisa saber é o seguinte
1

A confusão vem da palavra "clipe", sendo um substantivo e um verbo.

Clipe como um substantivo:

  1. segurar com força: embreagem
  2. prender, prender ou prender com um clipe

Isso descreve os pedais da velha escola com as tiras de couro (ou vinil) que amarram o pé no pedal.

Os pedais "clip-less" não possuem a alça de segurança mencionada acima. Eles (obviamente) usam um sistema diferente.

Usar "Clip" como um verbo para se referir a garantir algo (e não cortar algo) é chamado de "conversão" (termo linguístico) ou "verbing" (termo não ofial).

Então, dizendo " Prenda seus pedais". é semelhante a dizer "Estou apresentando esta discussão". É pegar um substantivo e convertê-lo em um verbo.

Então, nós ciclistas nos confundimos: D

CQH
fonte