Qual a largura da palavra espaço após partículas nobiliares? (von, de la, ...)

É preferível escrever um espaço fino após partículas nobiliares (von, de la,…)?

Por exemplo, Miguel de\,Cervantes y\,Saavedraparece melhor que o equivalente espaçado da largura padrão?

Eu tenho a resposta para a tipografia francesa (e uma das partículas nobiliares que você cita é francesa, então ...): os espaços que precedem e seguem as partículas nobiliares devem ser espaços regulares (a referência canônica é a Lexique des règles typographiques in use à l'Imprimerie Nationale ).

Não sei se isso ocorre em outros idiomas, incluindo o inglês, mas definitivamente faria sentido ... e causaria menos interrupções no fluxo de texto.