Houve alguma pesquisa científica significativa sobre a legibilidade do texto à esquerda versus texto justificado?

12

Basicamente, algo foi mostrado (em termos de significância estatística) sobre se o texto justificado é mais ou menos legível do que o texto à esquerda liberado?

Quando digo "justificado", quero dizer habilmente justificado - com hifenização adequada, algoritmos de quebra de linha e tudo mais. Não é algo feito de maneira desleixada pelo MS Word.

Existe alguma pesquisa nesse sentido?

Lembro-me de ler que as medidas não mostraram diferença estatisticamente significante entre os dois formatos, mas isso foi há muito tempo e, francamente, não me lembro onde o li.

Eu apreciaria qualquer informação sobre o assunto. Obrigado!

johnymm
fonte
3
Talvez este artigo possa ser do seu interesse: tug.org/TUGboat/tb38-2/tb119veytsman-justify.pdf (e referências para artigos mais relacionados)
samcarter está em topanswers.xyz
1
Obrigado. Isso está na linha do que eu estava procurando, exceto que, infelizmente, o artigo (e as referências aqui contidas) conduz seu teste no idioma russo, que é fundamentalmente diferente do inglês. Ainda assim, uma boa leitura.
30519 Johnymm
1
Eu sei que Christopher Dean faz (?) Pesquisa sobre legibilidade, se você quiser procurá-lo. Ele costumava ter um blog chamado readthetype.com, talvez você encontre algumas coisas na máquina wayback
curioso

Respostas:

4

Stiff, P. (1996). O fim da linha: uma pesquisa de tipografia injustificada. Information Design Journal, 8 (2), 125-152.

Não há dados empíricos, mas uma boa visão geral. A ciência nos diria que o espaçamento inconsistente entre as palavras como resultado da justificação pode inibir o movimento dos olhos sacádicos, criando "saltos" irregulares para os olhos.

Eu não li um estudo que apóie ou refute isso.

A sabedoria anedótica do campo da tipografia nos faria acreditar que grandes lacunas entre linhas consecutivas criarão "rios" verticais de espaço em branco que atraem o olhar para baixo, em vez de levá-lo para a direita quando as lacunas entre as palavras se tornam maiores que o espaço entre as linhas.

Eu não li um estudo que apóie ou refute isso.

A sabedoria anedótica do campo da tipografia também nos faria acreditar que a forma irregular da borda direita de um bloco de texto nos ajuda a orientar nossos olhos na página, ajudando-nos em nossa sacada de retorno para a próxima linha.

Eu não li um estudo que apóie ou refute isso.

No entanto, conduzi um pequeno experimento usando equipamento de rastreamento ocular, que mostrou que, ao ler o texto justificado, as sacadas de retorno eram menos menos precisas quando comparadas àquelas durante a leitura do texto definido como texto à esquerda. No entanto, ao ler o texto justificado, a duração das fixações de aterrissagem e a distância das sacadas de correção necessárias para continuar a leitura foram muito semelhantes de linha para linha quando comparadas às fixações de aterrissagem e sacadas de correção, como vistas ao ler o conjunto de textos alinhado à esquerda.

Suponho que isso ocorra porque - apesar da presença de um pano irregular em um ambiente nivelado à esquerda - a distância e a trajetória da sacada de retorno ao ler o texto justificado permanecem constantes de uma linha para outra, resultando em uma espécie de memória muscular.

Preciso coletar significativamente mais dados para apoiar ou refutar essa hipótese (fique à vontade para me esclarecer. Seria uma ótima tese).

Longo / curto, o que é publicado nos livros de tipografia é uma sabedoria amplamente anedótica, não suportada por pesquisas científicas. E a maior parte da pesquisa que está por aí é muito nova, exigindo exploração adicional antes que reivindicações de qualquer confiança possam ser feitas. Por exemplo, ainda não há acordo quanto à legibilidade dos tipos de letra sem serifa comparados com serifa.

Keivan Sina
fonte