Suponho que antigamente os tipógrafos tinham que redesenhar todo o conjunto de caracteres, mas acho que há algumas boas heurísticas para tornar um caracter mais ousado / mais claro no software e depois fazer alguns ajustes manuais.
Existe atualmente algum tipo de software que ajude nessa tarefa?
Existem efeitos / scripts no Fontlab / Fontographer / Glyphs que podem criar uma versão mais clara / mais clara de uma fonte, mas esses efeitos criam resultados muito desajeitados, quase inadequados para uso real.
Ao criar um tipo de letra com vários pesos, é necessário desenhar separadamente pelo menos dois conjuntos de caracteres completos (o mais leve e o mais pesado). O restante pode ser obtido misturando (interpolando) esses dois com alguns ajustes manuais.
Além disso, o peso mais pesado usado para a mistura geralmente não é o peso mais pesado disponível no tipo de letra. O Heavy (ou Fat ou Black ou ExtraBold, qualquer que seja o nome) também é desenhado separadamente, uma vez que o contraste desse peso geralmente é muito mais pronunciado e não pode ser obtido com a mistura.