Etimologia de "pistola de flash"

8

Hoje usei o termo "pistola de flash" na frente de alguns não-fotógrafos, e eles me olharam inexpressivamente.

"Por que", eles queriam saber ", chama-se uma pistola de flash, e não apenas um flash? Como é algo parecido com uma arma?"

"Ummm, eu não sei", respondi fracamente.

O que eu deveria ter dito?

flash Pensamento estranho
fonte
11
Não tenho uma resposta, mas sinto que "flashgun" é uma expressão do Reino Unido, mais do que uma expressão dos EUA? Dito isso, eu realmente não conheço a expressão genérica dos EUA para um flash montado na câmera, se houver essa expressão.
gerikson 21/01
2
Não necessariamente fora de tópico aqui, mas talvez a pergunta se encaixe em english.stackexchange.com (que cobre especificamente a etimologia).
Por favor, leia meu perfil

Respostas:

7

Se você está falando de um speedlite, ele tem muitas características de uma arma;

  1. você tem que apontar
  2. há um gatilho
  3. tem uma forma semelhante à da pistola
  4. 'dispara' algo
  5. a coisa que foi demitida é muito rápida
  6. ambos são carregados com pequenos objetos cilíndricos que são descartados posteriormente (talvez esticando um pouco a analogia aqui)

Com tanto em comum, é natural que reutilizemos a palavra pistola para um dispositivo de fabricação de flash.

Ken
fonte
11
Nos primeiros dias das armas de fogo, 6 e provavelmente 3 não teriam sido aplicadas. No entanto, a pistola de flash teria sido segurada à mão e possivelmente acionada por uma alavanca de gatilho, semelhante ao gatilho de uma arma de fogo. Como uma arma de fogo daquela época, o dispositivo se baseou na ignição de uma mistura explosiva de produtos químicos. Talvez as primeiras espingardas até usassem algo como um mecanismo de pederneira de uma arma de fogo - armas antigas foram disparadas acendendo a pólvora "escorvando" uma panela externa. É fácil ver como o termo pistola pode ter sido aplicado à ferramenta fotográfica inicial.
RedGrittyBrick
A Wikipedia diz: "Speedlite" é um nome comercial da Canon. "Speedlight" é uma marca Ricoh. "Os nomes das marcas pretendem indicar que os flashes estroboscópicos produzem rajadas de luz muito mais curtas e mais intensas do que os sistemas de iluminação fotográfica anteriores, como lâmpadas de flash ou lâmpadas contínuas usadas em algumas situações de estúdio". pt.wikipedia.org/wiki/Speedlite
Oddthinking
3

Não tenho uma fonte definitiva que faça referência a esse termo, mas acredito que essa terminologia provavelmente remonta aos primeiros "flashes", de onde a luz veio do pó instantâneo inflamado.

Então, no final da década de 1880, descobriu-se que o pó de magnésio, se misturado a um agente oxidante como o clorato de potássio, inflamaria com muito pouca persuasão. Isso levou à introdução de pó instantâneo. Seria espalhado sobre um prato de metal, o pó instantâneo seria disparado por percussão - faíscas de uma roda de pederneira, fusível elétrico ou apenas aplicando um cone. No entanto, a pólvora explosiva pode ser bastante perigosa se for mal utilizada. Isso não foi realmente substituído até a invenção da lâmpada no final da década de 1920.

Fonte: http://www.rleggat.com/photohistory/history/lighting.htm

calafrios42
fonte
2

chilis42 está parcialmente lá, mas tenho certeza de que não era pólvora (magnésio, talvez?).

No momento, não consigo me lembrar da resposta (infelizmente, sem representante para comentar), mas a resposta (e o histórico dos flashes!) Estão detalhados em Mastering Canon EOS Flash Photography - se eu tiver uma chance, atualizarei isso quando eu chegar em casa e tê-lo em mãos. :)

Wayne Cornish
fonte
Em um pouco menos de detalhes, a história também está em en.wikipedia.org/wiki/Flash_%28photography%29
che