Devo fazer reservas em um bar no Japão?

8

No capítulo 93 (parte 3 de "Reunião de classe") do mangá, Bartender , um cliente que entra no Eden Hall, informa Sasakura que ele não tem uma reserva. IIRC, já vi isso acontecer antes. É comum os bares japoneses exigirem reservas antecipadas? Embora eu possa entender as tabelas de reserva , o Eden Hall parece apenas fornecer banquetas.

mindcorrosive
fonte
Bem, é um hotel e, como existe um bar da frente (presumo que seja um bar aberto) e um bar traseiro (do qual é o Eden Hall), naturalmente seria de esperar fazer uma reserva lá, já que o espaço é limitado.
Krazer

Respostas:

4

O Japão é um lugar movimentado, especialmente no centro de Tóquio. Muitas vezes, as pessoas se reúnem após o trabalho com várias outras em algum lugar. Se mais de 5 pessoas querem se encontrar em um bar e chegar tarde, e querem ter certeza de que a pessoa de 1 a 4 pode sentar-se enquanto aguardam a pessoa 5, é melhor reservar. Outras barras simplesmente não querem que as pessoas estejam por perto, pois acham que isso dá uma imagem menor à barra. Se você não pode sentar, não pode entrar.

Além disso, existem bares (e restaurantes) que simplesmente não permitem visitantes entrando. Você precisará ser apresentado por uma pessoa já conhecida ao bar para poder entrar. Eles lhe dirão que você não pode entrar sem uma reserva, mas também não poderá fazer uma, especialmente na Dias ocupados.

Portanto, os bares sofisticados, onde a maioria da sala está cheia (se houver um), bancos de bar estofados pesados ​​e arranjos de mesas / cadeiras (imagine um bar em um ótimo hotel com ambiente de salão, veja a imagem abaixo) permitir que você fique de pé. Se você não tiver espaço para se sentar, eles se desculparão educadamente e essa é sua sugestão para sair.

insira a descrição da imagem aqui

A melhor maneira de lidar com isso é simplesmente ligar cada vez que você vai a algum lugar sem ter estado lá antes. A menos que você esteja lidando com uma cadeia de lojas (como a rede de bares irlandeses "Hub" em Tóquio ou outras), será difícil saber pelo nome o que esperar. Uma dica sempre pode ser o site deles. Mesmo que você não entenda japonês no site, se eles tiverem fotos em que você vê a maior parte do bar sem cadeiras para que as pessoas possam ficar por perto, você pode assumir que não precisa se reservar.

No entanto, se você tem um bar especial em mente, e deseja garantir um espaço para você e seus amigos (uma pessoa pode estar sentada com frequência, 5 é complicado na maioria dos lugares), é melhor ligar e verificar .

descoberta
fonte
Não é permitido entrar no local sem um amigo conhecido como ichigensan okotowari em todo o Japão ou apenas em Kyoto?
Andrew Grimm
olhando para o texto, este deve ser um idioma válido em todo o Japão, mas não sei se eles podem usar um termo diferente em outros lugares. o que eu sei é que o mesmo termo é usado em Kanazawa
descoberta
11
@ Andrew, o termo é universal, mas o costume de aplicá-lo é mais comum em Kyoto. Da wikipedia : "said に 京都 の 料 亭 そ の が 多 い と 言 わ れ て い る が 、 、 、 、 、 、 said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said said ' comum em restaurantes japoneses elegantes de Kyoto, mas recentemente as regras se tornaram um pouco mais branda.
Jmac