O que é essa celebração no Japão?

10

Vimos alguns grupos nas ruas de Tóquio, Japão, no domingo passado (28 de maio de 2017) envolvidos em algum tipo de celebração, mas não conseguimos encontrar ninguém falando inglês para nos explicar o que está acontecendo.

Alguém reconhece que celebração é essa?

Um dos grupos perto da estação ferroviária de Shinjuku ... Um dos grupos

Pintura de parede na estação de metrô Oshiage, representando a mesma coisa: Pintura de parede na estação de metrô Oshiage, representando a mesma coisa

japan local-customs identify-this culture MLu
fonte
Por favor, adicione um prazo. No fim de semana ... qual? Você pode adicionar o dia em que a foto foi tirada e, se possível, em que área dos Tokio?
motoDrizzt

Respostas:

8

Você parece ter participado da procissão do festival anual de Hanazono Jinja (花園 神社 例 大 祭) em Kabukicho, Shinjuku, que aconteceu este ano no domingo, 28 de maio : http://www.hanazono-jinja.or.jp / mt / horário /

Observe os logotipos 雷電 ( Raiden , "Trovão e Raio") nos casacos happi dos portadores do santuário portátil o-mikoshi .

Aliás, o mural em Oshiage Stn é chamado Edo no Matsuri (Festival 戸 の 祭, "Festival da Velha Tóquio") e retrata um festival tradicional genérico, não qualquer evento específico: http://www.tokyo-d-plex.com/ ~ yukomiki / station / others.html

lambshaanxy
fonte
Obrigado. Então, em geral, essas procissões são festivais de um santuário próximo e a "coisa" que eles carregam é um santuário portátil, correto? Vimos mais um no mesmo dia com seguidores em casacos azuis, mas não sabemos exatamente onde estava.
MLU
Sim, é um mikoshi : pt.wikipedia.org/wiki/Mikoshi
lambshaanxy
4

Talvez o maior festival de Tóquio no final de maio seja o Sanja Festival . Se você estava em Asakusa, provavelmente essa é a resposta certa.

Aparentemente, como você estava em Shinjuku, o festival de Hanozono também é possível.

Lassi Uosukainen
fonte
Concordo que o santuário portátil na foto é exatamente um dos usados ​​na Sanja Matsuri, mas a foto foi tirada uma semana depois do final de semana em que o festival foi realizado.
motoDrizzt