Recentemente, aprendi que pelo menos no Reino Unido existe o que parece ser uma distinção oficial entre dois desses termos (embora eu nunca me lembre de quais). Aparentemente, um significa que você fez algo errado e continua em seu registro permanente, enquanto o outro apenas significa que você...