O xeque-mate ao longo do passeio 50 move violação?

Se um lance cria a violação de 50 lances e, ao mesmo tempo, cria um xeque-mate, o xeque-mate tem prioridade sobre o sorteio?

O xeque-mate substitui a regra dos 50 movimentos.

Artigo 9.3 do Manual Fide :

O jogo é empatado, mediante uma reivindicação correta de um jogador que tem a jogada, se:

uma. ele escreve seu lance, que não pode ser alterado, em sua súmula e declara ao árbitro sua intenção de fazer esse lance, o que resultará nos últimos 50 lances de cada jogador, sem o movimento de nenhum peão e sem captura, ou

b. os últimos 50 movimentos de cada jogador foram concluídos sem o movimento de nenhum peão e sem nenhuma captura.

O jogador que faz o lance que acasala pode reivindicar um, mas é claro que não o fará porque está prestes a vencer. O jogador perdedor não tem a jogada após o xeque-mate, então ele não pode reivindicar o empate.

Essa interpretação também é confirmada por Geurt Gijssen, em sua coluna An Arbiter's Notebook from 2006 :

Com relação à sua observação sobre a regra dos 50 movimentos: somente o jogador em movimento tem o direito de reivindicar um empate, mas ele não é forçado a reivindicá-lo. Portanto, se a 50ª jogada produzir xeque-mate - o xeque-mate permanece.

Você tem permissão para fazer 50 movimentos para alcançar o companheiro.

Se você fizer 51 movimentos, seu oponente poderá reivindicar um empate.

Você não faz um movimento para criar a violação do movimento; se você não acasalou ou terminou o jogo antes de 50 movimentos terem sido feitos, o jogador em movimento pode reivindicar um empate.

Mais tarde, a FIDE atualizou as leis, após as quais uma pergunta duplicada foi feita inadvertidamente (por mim) neste site. As respostas para a duplicata são interessantes, atenciosas e contraditórias.

Isso sugere que, infelizmente, pode não haver um entendimento comum sobre o que realmente significa a regra em questão.

A ironia é que jogadores com interpretações opostas da regra talvez possam concordar que a resposta que você está lendo agora está errada, na medida em que cada jogador oposto acredita que a regra em questão é inequívoca, mas inequívoca de maneiras opostas!