Como dizia o título, é costume deixar comida em um prato na Rússia? Eu estou falando em casa, não em restaurantes. A razão pela qual eu estava perguntando é se o anfitrião é pobre ou em algum lugar próximo e ainda o convidou para sua casa e você termina a comida no prato, então o anfitrião pode sentir que não teve o suficiente para alimentá-lo, portanto, você deve sempre deixar a comida então o anfitrião acha que o alimentou o suficiente. Eu acho que isso pode estar em qualquer lugar do mundo. Se é verdade, e se eles tiverem dinheiro?
Eu sei que deixar comida em um prato pode levar a pensar que a comida não é boa - o que vocês acham?
Em um restaurante, vou comer tudo o que posso - estou pagando.
Outra pergunta: se você começa a beber vodka com pessoas na Rússia, é costume terminar a garrafa inteira (do programa de TV Pessoa de Interesse ) - isso é verdade?
fonte
Respostas:
Estou respondendo isso como uma pessoa russa.
Sim, geralmente é bom. Enquanto algumas pessoas perguntam por que você não terminou sua refeição, um simples comentário "estou cheio" deve ser suficiente. A menos que você esteja visitando um sobrevivente do cerco de Leningrado , seu anfitrião não deve ficar particularmente ofendido.
Não, não existe essa regra, a menos que você esteja saindo com gopniks . As pessoas costumam tirar algumas fotos de uma garrafa antes de colocá-la novamente no freezer.
fonte
Não acho que terminar tudo no seu prato seja considerado ofensivo na Rússia. Primeira vez que ouvi sobre esse conceito aplicado à cultura russa.
Deixar a comida, por outro lado, é um pouco diferente. Embora não seja uma regra geral, algumas pessoas mais velhas, especialmente aquelas que sobreviveram a tempos mais difíceis, podem vê-lo como desperdício de alimentos. Com a mesma frequência, testemunhei as pessoas chateadas por você não ter terminado a sua porção, porque cozinhar pode não ser bom o suficiente para você. Honestamente, se você encontrar essa mentalidade, é difícil vencer, a menos que você coma MUITO. As pessoas tendem a tentar convencê-lo a provar tudo o que está disponível e comer o máximo que puder, e ficam ofendidas quando você diz "não, por favor, não mais". É uma coisa estereotipada e, embora o que estou falando possa ser um pouco extremo, já estive nessas situações mais de uma ou duas vezes.
A melhor estratégia em ambiente de travessas compartilhadas é assumir o dever de levar sua própria comida. Caso contrário, o host pode pensar que você é muito tímido e continuaria dando mais até que você não consiga mais se levantar.
Portanto, como regra geral, é melhor terminar sua parte do que não. Olhe para os outros na sua mesa e pegue as perguntas. É improvável que uma multidão mais jovem se importe (mas o mais importante é o seu anfitrião).
Como estrangeiro, porém, as pessoas vão lhe dar uma folga. Apenas elogie a comida e diga "Gostaria de poder comer mais, simplesmente não posso!"
Com a vodka - acho que é mais um estereótipo alegre nesse contexto. No entanto, se você estiver em uma empresa que tem mais de uma garrafa de vodka em uma mesa (por <10 pessoas e talvez outro álcool), é melhor fingir algum tipo de doença, porque é provável que eles cumpram seu dever para deixá-lo morto, embriagado. Eu acho que não é realmente exclusivo da Rússia, entre as pessoas que usam álcool como seu principal combustível de entretenimento.
fonte