Você pode deixar os EUA como cidadão duplo com um passaporte expirado?

15

Minha filha tem dupla cidadania: EUA / Alemão.

Estaremos voando da Alemanha para os EUA em 6 semanas. O passaporte dos EUA expirará durante a estadia nos EUA, mas não no dia do nosso voo (quatro dias depois). Você acha que eu deveria conseguir ESTA para ela? Só para garantir que a companhia aérea a deixe embarcar no avião? Haverá problemas em voltar para a Alemanha sem o ESTA e com um passaporte expirado nos EUA?

usa passports esta dual-nationality user90945
fonte
1
Embora não seja uma resposta directa à sua pergunta, este travel.stackexchange.com/questions/52100/... poderia ser leitura útil
do viajante
16
Você deve renovar o passaporte dela enquanto estiver nos EUA.
Michael Hampton
10
Só para esclarecer, ela possui um passaporte válido da UE? Qual não está expirando?
Fattie 21/01/19
1
@Dragonel sim, as embaixadas e consulados dos EUA emitem passaportes nos EUA. É bem possível que o seu passaporte atual nos EUA tenha sido emitido na Alemanha.
Phoog
1
@Fattie com relação aos comentários de JJJ sobre sua resposta agora excluída: eu voei para a UE sem mostrar meu passaporte nos EUA em diversas ocasiões. O falecido Gayot Fow relatou ter sido solicitado a mostrar seu passaporte americano ao tentar deixar os EUA com um passaporte não americano. Eu acho que depende da companhia aérea (normalmente viajo em companhias aéreas européias, mas desconfio que (algumas) companhias aéreas americanas cooperem mais estreitamente com o CBP) e pode depender se o viajante está visitando os EUA (por exemplo, em uma passagem de Europa para os EUA e vice-versa) ou mora lá (por exemplo, com uma passagem dos EUA para a Europa e vice-versa).
Phoog 22/01/19

Respostas:

41

Legalmente, ela pode entrar nos EUA com o passaporte dos EUA (já que ainda não expirou), mas precisará renová-lo antes de sair:

Exceto quando disposto em contrário pelo Presidente e sujeito a limitações e exceções que o Presidente possa autorizar e prescrever, será ilegal para qualquer cidadão dos Estados Unidos sair ou entrar, ou tentar sair ou entrar nos Estados Unidos a menos que ele tenha um passaporte válido dos Estados Unidos. ( 8 USC 1185 (b) )

Isso se aplica mesmo que ela também seja cidadã de outro país e possua o passaporte desse país.

Dito isto, meu entendimento é que esta lei não é aplicada, não há penalidades prescritas por violá-la e não há verificações de saída para deixar os EUA. Então, na prática, se ela não renovasse o passaporte americano e partisse com o alemão, eu não previa problemas legais . Mas é tecnicamente contra a lei fazê-lo.

(É concebível que a companhia aérea possa levantar algum tipo de objeção. Receio não ter nenhum conhecimento específico sobre esse ponto.)

Nate Eldredge
fonte
Comentários não são para discussão prolongada; esta conversa foi movida para o bate-papo .
JonathanReez
25

Não. Ela é cidadã dos EUA, portanto pode permanecer nos EUA indefinidamente, portanto, nem a companhia aérea nem as autoridades dos EUA exigirão que seu passaporte dos EUA seja válido além da data de entrada nos EUA e não será recusado o embarque.

Para o voo de volta, um ESTA não é obrigado a deixar os EUA, nem há controle de passaporte na fronteira com os EUA, para que ela possa usar seu passaporte alemão válido para retornar à Alemanha. Você não terá nenhum problema em nenhuma direção.

MJeffryes
fonte
1
Isso é ótimo! Obrigado pela sua resposta rápida!
user90945
17
Se ela é cidadã americana, deve entrar nos EUA como cidadã americana.
Marianne013
1
@ Keeta Esse é um bom argumento, mas baseei minha suposição no fato de que eles estão pensando em solicitar um ESTA, o que eles só fariam se tivessem um passaporte válido, eu teria pensado!
precisa saber é o seguinte
1
@MJeffryes Estou apenas usando o comentário para mostrar uma maneira de melhorar a resposta. Pode ser uma boa idéia mencionar que ela usaria seu passaporte alemão válido e não vencido para retornar. Sua declaração de "nem existe controle de passaporte na fronteira dos EUA" pode fazer uma pessoa pensar que não precisaria de um passaporte para retornar, o que não é o caso.
Keeta - restabelece Monica
2
@ Keeta, você deve mostrar o passaporte à companhia aérea, não para sair do país, mas para entrar no outro país. Se você chegar ao outro país e eles se recusarem a pousar, a companhia aérea é responsável por levá-lo de volta e também deve pagar multas por permitir negligentemente você no avião (a menos que a recusa tenha sido por algo que eles não poderiam ter previsto, como soprando a entrevista de entrada).
Harper - Restabelece Monica
4

Como outros salientaram, legalmente ela deve deixar os EUA com o passaporte americano. Como uma anedota, porém, da minha experiência pessoal - eu sou um cidadão americano / britânico duplo e sempre que visito os EUA, entro no meu passaporte americano. Em uma ocasião, ao sair, mostrei meu passaporte no Reino Unido durante o check-in e não tive nenhum problema. Isso geralmente acontecia com a BA ou a Virgin Atlantic.

Novamente, isso não é uma sugestão para fazer isso, mas uma confirmação de que a lei de sair com o passaporte dos EUA pode não ser necessariamente aplicada.

Aleks G
fonte
2

Eu fiz isso com meu filho, viajando para o Reino Unido quando morávamos nos EUA. Seu passaporte nos EUA havia expirado, mas o passaporte no Reino Unido não. Por isso, apresentamos a imigração americana e ele foi autorizado a sair e entrar novamente.

Isso teria acontecido há pelo menos 15 anos, então as regras podem ter mudado desde então.

Rupert Morrish
fonte
2
Esta resposta não é relevante porque 1) o ESTA não existia há 15 anos e 2) o passaporte do solicitante da pergunta não expirou no momento da entrada
Doc
2
O passaporte de meu filho também não havia expirado na época anterior em que ele entrou nos EUA.
Rupert Morrish