Um médico americano pode fazer uma indicação de ressonância magnética válida na França?

9

Atualmente, estou nos EUA e estarei na França durante o verão. Um médico nos EUA pode fazer uma referência que eu possa usar na França? Se isso importa, eu tenho uma previdência social francesa e a indicação seria para uma ressonância magnética.

Gostaria de saber se o Seguro Social francês me reembolsará essa receita, como se eu tivesse uma receita de um médico localizado na França.


Para remover o mito em torno do sistema de saúde francês, caso alguém suspeite que eu esteja tentando tirar proveito do Seguro Social francês, eis os preços que pagaria, considerando meus seguros de saúde:

  • Custo de uma ressonância magnética na França: 450 euros sem seguro, 300 euros com meu seguro (o custo varia dependendo do laboratório, portanto pode ser mais barato, mas geralmente mais barato significa maior tempo de espera, até vários meses)
  • Custo de uma ressonância magnética nos EUA: 1800 USD sem seguro, 50 USD com meu seguro (compromisso dentro de uma semana). A consulta com o médico especialista é gratuita (ao contrário da maioria dos especialistas na França).
  • Custo de uma ressonância magnética na Coréia do Sul: 500 USD (compromisso dentro de uma semana).

Estou seguro na França e nos EUA, não na Coréia do Sul.

Franck Dernoncourt
fonte
@ Fluxo sujo Obrigado, é bom saber que as prescrições são válidas em toda a UE.
Franck Dernoncourt
Esta questão parece estar fora de tópico porque se trata de medicina.
Tor-Einar Jarnbjo
11
@ Tor-EinarJarnbjo Claro, é sobre a medicina quando se viaja ...
Franck Dernoncourt
3
@ Tor-EinarJarnbjo Mas não é isso que é. Não é sobre como as coisas funcionam nos EUA nem sobre como elas funcionam na França, mas sobre o uso de uma receita de um país em outro. Portanto, trata-se realmente de obter ajuda médica durante viagens e / ou viagens para fins médicos. De fato, é muito semelhante à outra questão (que foi extremamente bem recebida), apenas sobre ressonância magnética em vez de medicamentos.
Descontraído

Respostas:

5

AFAIK, uma ressonância magnética não precisa necessariamente ser prescrita; em princípio, você pode simplesmente marcar uma consulta com um laboratório de imagens. Geralmente, os pacientes recebem uma carta de referência do clínico geral ou de outro médico, o que indica o que precisa ser feito e por quê, mas isso não é realmente uma “prescrição” como as que você precisa para obter medicamentos restritos. Ter uma carta do seu médico nos EUA ainda pode ser útil, mas como não é formalmente uma prescrição, o reconhecimento não deve ser um problema (mas você obviamente precisaria encontrar um especialista em radiologia capaz de ler inglês).

O laboratório provavelmente solicitará essa carta (juntamente com várias outras coisas) e pode ser difícil conseguir uma consulta sem ela, mas não é de forma alguma obrigatória. Por esse motivo, você provavelmente poderá receber dinheiro de volta do sistema de seguro do Estado francês se estiver coberto (diferentemente dos medicamentos prescritos por médicos não pertencentes à UE, que não são cobertos ). Como user13619 comentou abaixo, você pode, no entanto, receber uma multa de 10%, pois estaria fora dos pacotes de soin .

Curiosamente, ouvi dizer que há algum tempo de espera para ressonância magnética, por isso pode ser difícil ajustá-lo nas suas férias se você não tiver marcado uma consulta antes, mas certamente vale a pena tentar.

Relaxado
fonte
2
Acho que qualquer laboratório que administra um RMI terá prazer em cobrar pelo exame. Possível questão 1: capacidade de entender a solicitação em inglês do seu médico dos EUA (como qual área deve ser digitalizada, parâmetros técnicos dependendo do que deve ser procurado, ...). Possível questão 2: mesmo se você tiver um número de previdência social francês, tenha cuidado para que (provavelmente) seja considerado como fora dos "parcours de soin" e, portanto, receba menos ou nenhum reembolso. Veja ameli.fr/assures/soins-et-remboursements/comment-etre-rembourse/… (fr).
Audionuma 6/07/2014
11
@ user13619 Eu também achava isso, mas encontrei muitos relatórios sugerindo que muitos não estão particularmente felizes em atender pacientes diretamente, com dinheiro ou não.
Descontraído
@Relaxed Então, se eu entendi sua resposta, na França você pode agendar uma ressonância magnética por qualquer motivo ou sem motivo, e desde que você seja geralmente elegível para o sistema de saúde deles, os cuidados de saúde o cobrirão mesmo sem a indicação de um médico de família ? Eu me pergunto se é por isso que demora tanto tempo - eles não estão restringindo a ressonância magnética e outras ferramentas de diagnóstico apenas ao uso necessário, e, portanto, a única coisa que impede as pessoas de ressonância magnética é o custo após o seguro. Nos EUA, a maior parte da cobertura de saúde não cobriria nenhuma parte da ressonância magnética que seu médico não solicitasse nem justificasse.
Adam Davis