Um cidadão norte-americano que está retornando pode optar por não usar os quiosques automatizados de passaporte?

Eu sou cidadão dos EUA. Toda vez que eu uso os quiosques de passaporte automatizados, independentemente do aeroporto ou com quem estou viajando, eles sempre me dão um X. Isso significa que eu fico em mais uma fila e fico com a mão toda quando acabo chegar ao oficial.

No interesse de não ter que ficar na primeira linha dos quiosques, posso apenas ir para a linha de visitantes? Ou serei mandado de volta e instruído a usar os quiosques? Ou existe alguma outra maneira de optar por não usá-los?

Quando viajei de Guangzhou para Los Angeles em junho, fiquei na fila do quiosque por 45 minutos, apenas para receber um X e ser enviado para a fila de visitantes por mais 35 minutos. É isso que estou tentando evitar. Claramente, não importa ao voar para, digamos, a BWI onde não há quiosques (e você vai esperar duas horas pela sua bagagem de qualquer maneira), mas sim para os aeroportos que possuem os quiosques. No LAX, todos na linha de cidadãos dos EUA foram direcionados para quiosques.

Se o quiosque do Automated Passport Control rejeitar você, o motivo da rejeição poderá ser exibido na tela e / ou impresso no seu recibo X como um "código de referência". O código informa aos oficiais qual era o problema específico.

Uma lista desses códigos está disponível nas especificações do Automated Passport Control :

Referência
ER de
aplicação O Traveler tem problemas de tipo de aplicação

Referência aleatória
RR
Traveler foi selecionado para conformidade aleatória

Encaminhamento de declaração O
DR
Traveler responde Sim a qualquer pergunta geral da declaração

Problema do APIS O
AP
Traveler não foi encontrado em um manifesto

Autorização de Entrada O viajante
EA
Visa Waiver não possui um status ESTA aprovado

Falha biométrica O
BF
Traveler não possui um Registro de inscrição em arquivo ou a biometria não pode ser verificada (aplicável aos viajantes com isenção de visto).

Verifique a referência do
CD da documentação com
base em

• A data de validade do passaporte do viajante estrangeiro é inferior a 6 meses
• A consulta de documento do viajante USC ou US LPR resulta em um status de incompatibilidade ou não "Emitido"

Referência técnica
TR
Referência baseada em

• O Traveler tentou usar o quiosque durante o bloqueio de imposição configurável
• A verificação biométrica de pré-verificação retornou uma resposta de falha
• O código de retorno de uma consulta de verificação foi diferente da conclusão normal
• Um comando de cancelamento do quiosque que o processamento do viajante foi encerrado.

Passagem concedida O
PG
Traveler recebe a passagem concedida

Você pode usar as linhas regulares, mas no interesse de economizar seu próprio tempo e possivelmente sanidade, há algumas outras coisas que você pode tentar:

• Se o Mobile Passport Control estiver disponível no seu terminal de destino, faça o controle do passaporte no seu smartphone. Infelizmente ainda não está disponível no LAX.
• Se os quiosques da APC o rejeitarem continuamente, a coisa a fazer é arquivar no Programa de Consulta de Reparação de Viajantes . Este programa foi desenvolvido para resolver problemas com atrasos na entrada repetida ou referência secundária. Você receberá um número de controle de reparação que poderá adicionar às reservas da sua companhia aérea. Se você decidir fazer isso, guarde os recibos do quiosque, pois será necessário enviá-los.

Minha esposa é cidadã dos EUA; Eu não estou. Por uma questão de solidariedade, quando e onde quer que viajemos, passamos pela imigração juntos. Então, posso dizer com certeza que, tão recentemente quanto no Natal passado, entrando em Boston (onde eles têm um lindo conjunto de quiosques automatizados), os cidadãos dos EUA podem fazer fila com o hoi polloi e ter seu passaporte examinado por um humano. Nenhuma sugestão foi feita (ao meu alcance) de que ela não deveria ter feito isso.

Os quiosques são opcionais, embora nem os sinais nem os funcionários digam isso. Eu usei a linha de fora dos EUA, embora eu seja um cidadão dos EUA. Sem problemas do inspetor do CBP, algumas vezes uma pergunta curiosa sobre por que eu usei essa linha, uma vez que o padrão "qual é o objetivo de sua viagem aos EUA?" porque ele não tinha notado que eu tinha um PP nos EUA.
Bottom line, é incomum, mas OK.