Um ESTA é válido por 90 dias no total ou 90 dias por vez?

Um ESTA me permite ficar nos EUA por até 90 dias e é válido por dois anos. Eu vejo duas maneiras de interpretar isso:

1. O ESTA expira quando se passaram 90 dias no total nos EUA ou dois anos após a aprovação. Se eu fiz quatro visitas de 20 dias no primeiro ano, preciso solicitar um novo ESTA para fazer a mesma coisa no próximo ano.
2. O ESTA é válido por todos os dois anos. Não há um limite estrito para quanto tempo posso gastar nos EUA, apenas que cada visita seja de 90 dias ou menos. (É claro que a quantidade de viagens deve estar dentro do razoável; faço viagens de negócios, mas não moro lá.)

Qual deles está correto? Ou, se não, qual é exatamente o limite? Mais importante, onde diz isso nas páginas do ESTA (ou em alguma outra fonte igualmente oficial)? Não consegui encontrar nenhuma informação confiável sobre isso.

Por uma questão de simplicidade, suponha que meu passaporte seja válido por mais de dois anos, de modo que não desempenhe nenhum papel.

fundo

Quando conheci o ESTA pela primeira vez, minha impressão era obviamente a opção 1. A opção 2 nunca passou pela minha cabeça. Claro que é seguro jogar assumindo a opção 1, mas prefiro não me inscrever novamente desnecessariamente.

Lembro-me de ter recebido um aviso de expiração sobre um ESTA no passado, mas chegar perto de 90 dias em um único ESTA não parece ter sido acionado. Isso me faz pensar que a opção 2 pode ser o caso. Prefiro confiar na documentação oficial do que em suposições.

Aparentemente, é suficiente entrar nos EUA antes que meu ESTA expire, mas isso ainda não responde à minha pergunta.

PRECISO SOLICITAR UM NOVO ESTA SE A MINHA AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM ATUAL EXPIRE QUANDO ESTIVER NOS ESTADOS UNIDOS?

Não. A autorização de viagem ESTA precisa apenas ser válida na chegada aos Estados Unidos.

As perguntas mais relevantes na página de perguntas frequentes do ESTA não parecem tocar na minha pergunta. Essa é a resposta mais próxima que encontrei, mas não é muito explícito:

QUANDO PRECISO ME REAPLICAR PARA UM ESTA?

(…)

Normalmente, as aprovações de autorização de viagem são concedidas por um período de dois anos ou até o vencimento do passaporte do solicitante, o que ocorrer primeiro. (…)

É o número 2. Esperamos que uma explicação dos conceitos envolvidos torne isso mais claro.

ESTA significa "Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem". Não é um visto, mas um sistema que rastreia as pessoas que procuram viajar no âmbito do Programa de Isenção de Vistos para garantir que são elegíveis. O programa real no qual você entra nos Estados Unidos após receber um ESTA é o Programa de Isenção de Visto (VWP), que permite que cidadãos elegíveis de certos países permaneçam nos EUA por até 90 dias para negócios ou lazer sem visto.

Então o que está acontecendo? O Programa de Isenção de Visto veio em primeiro lugar, e esse é o conjunto real de regras sob as quais você entra nos Estados Unidos. Permite estadias de até 90 dias (com a importante ressalva de que as viagens ao Canadá, México e "ilhas adjacentes" não reajustam o relógio). Conforme discutimos em Quanto tempo eu posso voltar a entrar nos EUA por 90 dias no Programa de Isenção de Visto? , você pode fazer quantas viagens quiser, desde que sejam consistentes com um objetivo permitido e não faça com que o policial pense que está tentando morar aqui (passar mais tempo nos EUA do que fora seria uma grande bandeira vermelha que lhe daria mais perguntas, por exemplo). Essa é uma regra do VWP e não tem nada a ver com o ESTA.

ESTA é uma camada adicional além disso, que foi adicionada muito mais tarde. Requer que você preencha o formulário on-line, pague a taxa e seja aprovado antes de poder viajar para os EUA por via aérea ou marítima sob o VWP. Pense nisso como uma verificação de segurança que garante que você não esteja em nenhuma lista de observação e que não tenha feito nada que provavelmente o levaria de volta se tentar entrar nos Estados Unidos. As regras do ESTA dizem que essa aprovação é válida por dois anos (a menos que uma das circunstâncias abaixo ocorra, quando você deve se inscrever mais cedo). Ainda é válido por dois anos, não importa quanto tempo você passe nos Estados Unidos durante esse período. O ESTA não foi adicionado para limitar o tempo que você pode gastar nos EUA, mas para garantir que você seja examinado mais detalhadamente antes de chegar.

Portanto, em resumo, você possui o ESTA, que dura dois anos, e o Programa de Isenção de Vistos, que permite visitas de até 90 dias por vez (sujeito a "razoável"). Passar mais tempo nos EUA não faz com que seu ESTA expire mais rapidamente.

As informações na página de ajuda do ESTA em "O que é o Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem (ESTA)?" ajuda a tornar isso mais claro:

As solicitações aprovadas do ESTA são válidas por um período de dois anos ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro, e várias viagens aos Estados Unidos sem que o viajante tenha que solicitar novamente outro ESTA. Ao viajar para os EUA com o ESTA aprovado, você só pode ficar por até 90 dias por vez - e deve haver um período razoável de tempo entre as visitas, para que o Oficial do CBP não pense que você está tentando morar aqui. Não há um requisito definido por quanto tempo você deve esperar entre as visitas.

Os viajantes cujas solicitações do ESTA forem aprovadas, mas cujos passaportes expirarão em menos de dois anos, receberão um ESTA válido até a data de vencimento do passaporte.

Uma nova autorização ESTA é necessária se:

• Você recebeu um novo passaporte,
• Você muda seu nome (primeiro e / ou último)
• Você altera seu gênero (atualmente, o ESTA não possui um gênero X para escolher no aplicativo. É recomendável que o viajante escolha a opção com a qual se sentir mais confortável. O ESTA não será negado apenas no gênero escolhido no aplicativo.)
• O seu país de cidadania muda
• Suas circunstâncias mudam, por exemplo, você é condenado por um crime de torpe moral ou desenvolve uma doença contagiosa. Tal mudança pode exigir que você obtenha um visto para viajar para os EUA. Você deve se inscrever novamente e seu aplicativo deve refletir a mudança nas suas circunstâncias ou poderá ser negada a entrada na chegada aos Estados Unidos. Mais informações sobre outras inelegibilidades podem ser encontradas no site do Departamento de Estado dos EUA

O DHS recomenda que você solicite a autorização ESTA assim que souber que estará viajando para os Estados Unidos sob o VWP. Se o seu ESTA expirar enquanto estiver nos EUA, isso não afetará sua partida.

Veja também esta página da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA, que diz a mesma coisa, embora seja mais fácil vincular diretamente.

Se não tiver certeza, sempre poderá escolher "Verificar status do ESTA" no site oficial do ESTA (esteja atento a golpes e impostores) para verificar se seu ESTA ainda é válido.

É o seu segundo ponto. O ESTA substitui os formulários em papel que costumavam ser entregues nas aeronaves aos passageiros elegíveis para a isenção de visto.

Portanto, não é a mesma coisa que um visto. O ESTA durará 2 anos e você poderá obter vários vistos (isenções) durante esse período.