Depende da corrente. Se for uma corrente com pinos cilíndricos (a maioria de velocidade simples e algumas correntes estreitas), o dano será insignificante. Mesmo que você sempre use o mesmo pino, deve ficar bem nas primeiras 10 vezes.
Se for uma corrente com pinos perfilados, você precisará usar um novo pino de substituição todas as vezes e as substituições não poderão ser prontamente removidas (isso danifica as placas laterais). Portanto, você ficará limitado a cerca de 100 limpezas de correntes antes que sua corrente seja totalmente composta por pinos de reposição. E você gastou mais do que o custo de uma nova cadeia comprando alfinetes.
Há duas coisas a serem procuradas: danos nas placas laterais, especialmente na afiação do pino; e um pino que é muito fácil de remover (está solto). Isso significa que é provável que a cadeia falhe em uso. Substitua esse link.
A maneira mais fácil é comprar um link de liberação rápida e usá-lo. Geralmente, eles são bons apenas para 20-50 ciclos de abertura / fechamento, mas o modo de falha é que eles se tornam cada vez mais fáceis de abrir, facilitando a identificação de quando é necessário substituí-los. E eles são razoavelmente baratos - normalmente cerca de US $ 5 cada, em comparação com US $ 1 para um pino de reposição de uso único.