Ao olhar para o nome de uma lente, há muitas siglas descrevendo seus recursos (geralmente específicos do fabricante).
Exemplos, Nikon:
Nikon AF-S DX 16-85mm VR f / 3.5-5.6G IF-ED
Nikon AF-I 600mm f / 4D IF-ED
Nikon AF-S VR Micro-NIKKOR 105mm f / 2.8G IF-ED
Exemplos, Canon:
Canon EF 85mm f1.2L USM Mark II
Canon 70-300mm f / 4.5-f / 5.6 DO IS
Exemplos, Sigma:
Sigma 150mm F2.8 EX APO DG HSM Macro
Sigma 70-200mm F2.8 EX DG OS HSM
Sigma 50-150mm F2.8 EX DC APO HSM II
Como decifrar esses códigos de lente de diferentes fabricantes?
lens
terminology
Mikael Sundberg
fonte
fonte
Respostas:
Nota: Devido à natureza do wiki da comunidade dessa pergunta, essa resposta aceita se tornou muito longa e difícil de editar e manter atualizada à medida que as designações das lentes evoluíam. A resposta histórica foi dividida em respostas individuais por marca de lente, com links para cada uma das respostas da marca de lente abaixo.
Descrições por Lens Make
Lentes de marca
Todos os principais fabricantes de câmeras oferecem sua própria linha de lentes. Essas lentes tendem a seguir as diretrizes de qualidade mais rigorosas e geralmente vêm com um prêmio de preço.
Lentes fora da marca
A maioria dos fabricantes de lentes fora da marca fabrica lentes que se encaixam em muitos tipos de corpos, incluindo Canon, Nikon, etc.
Descrições por Recursos da Lente
Se você souber qual recurso está procurando em uma lente (motor ultrassônico de design de armação cortada, elementos de baixa dispersão, estabilização de imagem etc.) e deseja saber o que cada uma das marcas chama esse recurso, as respostas a seguir são: organizado pelo recurso de lente.
fonte
A resposta superior cobre muito bem a decodificação das letras. Aqui estão alguns comentários sobre o que alguns dos recursos realmente significam em termos de consequências dos recursos.
Lentes apenas para DSLRs de quadro reduzido
A maioria das DSLRs de faixa baixa a média possui um sensor menor que um quadro de filme de 35 mm - às vezes chamado de "quadro reduzido" ou "sensor cortado". Portanto, usar uma lente "full frame" significa muita luz extra ao redor do sensor que não é usado. Você pode tornar as lentes menores e mais leves, reduzindo o tamanho da imagem projetada para se ajustar ao tamanho do sensor. No entanto, o uso dessas lentes em uma câmera full frame resultaria na escuridão dos cantos da imagem - e a maioria dessas lentes não caberá em uma câmera full frame.
Os códigos "menos que o quadro completo" são:
Estabilização de Imagem / Redução de Vibração
A Estabilização de Imagem também é chamada Estabilização Ótica, Estabilização Ótica de Imagem, Foto Estática Ótica, Compensação de Vibração e Redução de Vibração. Faz o que diz basicamente na lata. (Alguns corpos das câmeras - principalmente Olympus e Pentax - têm uma forma de redução de vibração no corpo e, portanto, não na lente).
Motores de focagem rápidos e silenciosos
Os motores de focagem em algumas lentes de extremidade inferior podem ser bastante barulhentos. As lentes de ponta mais alta conseguem focar mais rapidamente (os movimentos podem ser controlados com mais precisão) e são mais silenciosas e usam menos bateria. O acrônimo para isso geralmente inclui "Sonic":
Selagem do tempo
Recursos da lente
Há uma variedade de recursos de lente para reduzir abberações cromáticas (onde cores diferentes não convergem exatamente) e outras imperfeições no desempenho da lente. Em particular
apocromático indica uma lente que é altamente corrigida para cores, trazendo três cores (geralmente vermelho, verde e azul) para o mesmo foco.
Canon: DO Diffractive Optics (A Canon não inclui informações no nome da lente sobre quaisquer elementos de fluorita, asféricos, de baixa dispersão ou apocromáticos da lente que possam ser incluídos na fórmula óptica da lente.)
Revestimentos para lentes
Há uma variedade de revestimentos de lente usados para reduzir reflexões internas e outros possíveis problemas. Reflexões internas podem acabar produzindo imagens fantasmas ou aumentando o reflexo da lente. Nem todos os fabricantes de lentes especificam os revestimentos das lentes que usam.
Macro
As lentes macro podem focalizar muito perto do final da lente, fornecendo (pelo menos) uma proporção de 1: 1 entre o tamanho do objeto e o tamanho da imagem no sensor. Em inglês simples, você pode tirar fotos muito próximas de flores, insetos e assim por diante. Eles são chamados de Macro (ou ocasionalmente Micro ), facilitando a vida pela primeira vez.
Concentrando
Isso inclui o foco interno / interno ( IF ) e o foco traseiro (interno) ( RF ou IRF ). Ambos reduzem o número de lentes individuais em movimento dentro da lente. Eles também significam que a frente da lente não se move para dentro ou para fora, nem gira, durante o foco. A falta de rotação pode ser importante se, por exemplo, você tiver um filtro polarizador circular ou um filtro ND graduado instalado na lente. E a frente que não se move para dentro ou para fora pode ser importante se a lente estiver muito próxima do objeto.
Anel de controle de abertura
Agora que a maioria dos corpos de câmera pode controlar a abertura da lente, alguns fabricantes têm designação especial para saber se uma lente específica possui um anel de controle de abertura:
Lentes de ponta
Alguns fabricantes têm um código para indicar suas lentes de ponta:
Diversos
Outros códigos podem indicar o tipo de montagem (que indicará se ele se encaixa no seu corpo), se funcionará com um teleconversor ou se a lente precisa do corpo da câmera para fornecer o motor para a focagem automática.
fonte
Nikon: página de acrônimos de Thom Hogan - veja a caixa "O dicionário" à direita.
Pentax: página terminológica de Bojidar Dimitrov
Sigma explica alguns termos em suas perguntas frequentes
fonte
Lentes Nikon
Nikon tem duas linhas de corrente de lente montar sistemas, F-montagem e Z-montagem . O sistema 1 NIKKOR (Nikon 1-series) foi descontinuado em 2018 .
Comum
Lentes Nikon F-Mount
As lentes Nikon SLR / DSLR usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente:
Sistema de lentes
Montagem da lente
Sistema de Focagem
A Nikon lista a extensão da compatibilidade das lentes AI, AF, AF-S, AF-P e E-tipo pela câmera nesta tabela, que é atualizada ocasionalmente para incluir novos modelos.
Recursos
Exemplos
Lentes Nikon Z-Mount
Essas lentes são usadas em câmeras sem espelho Nikon com montagem em Z. As lentes estão marcadas com "NIKKOR Z".
Embora existam corpos de montagem em Z de quadro inteiro (FX) e sensor de corte (DX), todas as lentes Z são compatíveis com o quadro inteiro; nenhuma lente Z é específica para corpos de sensores de corte.
Série da lente
Velocidade da lente
Exemplos
Lentes Nikon 1 NIKKOR
Essas lentes são usadas nas câmeras de sistemas compactos da série 1 da Nikon. As lentes estão marcadas com "Nikon 1 NIKKOR". Os termos usados nos nomes são basicamente os mesmos que para montagem em F.
Sistema de lentes
Recursos
Os três últimos termos (IF, RF, ED) estão marcados nas lentes, mas podem não aparecer na descrição da lente da Nikon. Muitas dessas lentes incorporam elementos asféricos e serão marcadas como "Asféricas".
Exemplos
fonte
Lentes Canon
As lentes da Canon usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente:
Comum
Tipo de Foco / Montagem
Recursos
Exemplos
fonte
Lentes Sigma
As lentes Sigma usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente. Eles diferem um pouco na forma como denotam abertura:
Comum
Linhas da lente:
A maioria das lentes Sigma mais antigas não são designadas por uma linha de modelo. Lentes com 'EX' no nome do modelo são geralmente consideradas "pro grade". No site da Sigma: "O exterior desta lente possui acabamento EX para denotar a construção superior e a qualidade óptica, e para melhorar sua aparência".
A Global Vision Series é uma lente Sigma mais recente, compatível com a estação USB Sigma, que permite ao usuário final atualizar o firmware e ajustar a calibração do foco automático. Existem três categorias básicas de lentes da Visão Global:
Marcas de carrocerias compatíveis
Recursos
Exemplos
fonte
Lentes Fujifilm
Comum
Montagem da lente
Construção da lente
"Emblema vermelho" ou "Etiqueta vermelha": lentes XF com a etiqueta em vermelho; reservado para lentes zoom de ponta.
GF: Atualmente, a designação para todas as lentes G-mount atuais e anunciadas. Eles não podem ser usados em câmeras com montagem em X.
Recursos
Revestimentos para lentes
Exemplos
Observe que a Fujifilm denomina esses nomes sem espaço que separa a designação da montagem, a distância focal e a abertura. Essa convenção geralmente é desconsiderada por outras pessoas (lojas, revisores etc.).
fonte
Lentes Sony / Minolta
A Minolta introduziu um sistema SLR com foco automático em 1985, usando o chamado " A-mount ". O sistema utilizou marcas diferentes, dependendo da região - Maxxum na América do Norte, Dynax na Europa e α (Alpha) na Ásia.
Em 2003, a Minolta e a Konica anunciaram em conjunto a "Integração da gestão entre a Konica Corporation e a Minolta Co., Ltd.", após a qual a Minolta se tornou a Konica Minolta . Em 2005, foi anunciado que "a Konica Minolta e a Sony concordam em desenvolver câmeras digitais SLR" e, em 2006, a Sony anunciou a "Transferência parcial de certos ativos relacionados às câmeras SLR digitais", comprando os ativos da Konica Minolta Photo Imaging.
A Sony continuou a desenvolver câmeras e lentes de lente intercambiável sob a marca α (Alpha) , usando o mesmo " A-mount " que Minolta havia introduzido em 1985. Mais tarde, a Sony lançou o " E-mount " ao lado do "A-mount", e há câmeras e lentes de montagem A e E no sistema α (Alpha) da Sony , com corpos e lentes de quadro inteiro e APS-C disponíveis para cada montagem.
As lentes de montagem tipo A podem ser usadas em corpos de montagem tipo E por meio de um adaptador, mas a cobertura (APS-C vs quadro completo) da combinação lente + adaptador precisa ser levada em consideração. As lentes de montagem tipo E não podem ser usadas em corpos de montagem tipo A.
As câmeras point-and-shoot da Sony se enquadram na marca Cyber-shot separada .
Comum
Tipo de montagem da lente
Cobertura da lente
Sistema de Focagem
Recursos
Exemplos
fonte
Lentes Samyang
As lentes Samyang (também vendidas como Pro-Optic, Rokinon, Bower) usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente:
Comum
Marcas de carrocerias compatíveis
Recursos
Exemplos
fonte
Lentes Tamron
As lentes Tamron usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente. Tamron oferece um grau considerável de características funcionais e tipos de lentes, particularmente tipos de lentes que afetam a aberração cromática:
Comum
Marcas de carrocerias compatíveis
Elementos da lente
Recursos funcionais
Exemplos
fonte
Lentes Panasonic
Comum
Tipo de montagem e design
Nomenclatura Leica
Exemplos
fonte
Leica Rangefinder e lentes SLR
As lentes RF e SLR da Leica usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente:
Comum
Montagem da lente
Velocidade da lente
Recursos
Nota: Às vezes, existem pequenos números gravados ao lado do símbolo do infinito (∞) na escala de foco. Esses números indicam uma diferença da distância focal real da lente em comparação com o valor nominal em décimos de milímetro. Por exemplo, se o número for 14 e a lente for 50 mm, a distância focal real será 51,4.
fonte
Lentes Tokina
As lentes Tokina usam os seguintes termos para indicar os recursos de cada lente:
Comum
Marcas de carrocerias compatíveis
Recursos
fonte
Olympus 4/3 Lentes
As lentes Olympus são da marca "Olympus Zuiko" (para as câmeras com sensor de imagem 4/3 ") ou" Olympus M.Zuiko "(para as câmeras com sensor de imagem Micro-4/3 sem espelho para 4/3").
Comum
Recursos
Exemplos
fonte
Lentes Pentax
Comum
Tipo de Foco / Montagem
Recursos
Exemplos
fonte