Um cidadão de fora da UE deve sempre levar seu passaporte na Alemanha?

20

Os novos cartões de identificação turcos semelhantes à UE ainda não são válidos nos países da UE, mas me pergunto se preciso levar meu passaporte enquanto já estiver em um país da UE (por exemplo, Alemanha).

Ao contrário desta questão , não pretendo me mudar para outro país sem o meu passaporte. Por exemplo, eu apenas vou de um hotel para um escritório. Posso deixar meu passaporte no hotel neste caso?

ahmedus
fonte
2
Isso depende muito de qual país da UE você está falando. Esta é uma questão de direito nacional.
Henning Makholm
4
Não posso escrever uma resposta agora, mas como você pergunta se DEVE carregar, e não se precisa, diria que sim, você deve levar consigo uma identificação reconhecida (pelo país que está visitando) vezes. Faço isso sempre que estou no exterior, mesmo sendo cidadão da UE. Especialmente em tempos de crise de migrantes na Europa, é aconselhável realizar uma identificação adequada, pois isso pode simplificar as coisas quando você é solicitado a confirmar seu status legal em um país da UE.
Edmund Dantes
4
@ahmedus, agora que você mencionou a Alemanha - faz ainda mais sentido :) É sempre mais fácil carregar o documento do que ir à delegacia para identificação - se você valoriza seu tempo e conforto :)
Edmund Dantes
4
@emory que parece ser uma maneira de definir o termo país livre, mas não vejo como isso ajuda a responder a essa pergunta.
Phoog #
3
@emory Normalmente, quando você está fora do país em que é cidadão, mesmo com requisitos legais, é uma boa idéia mostrar que entrou legalmente no país em que está e / ou que possui o direito de estar no país em que você está, caso seja solicitado. Ser capaz de provar sua identidade e cidadania é um bom começo para esse fim. Isso não implica nada de "não livre" no país que você está visitando (seja para negócios ou lazer, mas você definiria esses termos).
um CVn

Respostas:

34

Ao permanecer na Alemanha, é exigido por lei que você esteja na posse de um documento de identificação válido e reconhecido, mas não o leve com você. Isso se aplica tanto a cidadãos alemães com mais de 16 anos (PAuswG § 1) quanto a estrangeiros (AufenthG § 3) .

Mesmo que você não seja obrigado por lei a ter um documento de identidade, ele pode, especialmente para estrangeiros, economizar muito trabalho. Ao contrário de muitos outros países, a polícia alemã tem, em muitas situações, sem qualquer razão ou suspeita específica, o direito de detê-lo e solicitar e verificar seus dados pessoais. Na prática, isso significa que a polícia tem o direito de detê-lo até que possa verificar se você é quem você afirma ser, se não estiver carregando nenhum documento de identificação. Os estrangeiros também podem ser detidos até que a polícia possa verificar se você está legalmente presente na Alemanha.

Tendo vivido como estrangeiro na Alemanha por muitos anos e estando em uma situação semelhante à sua (sem carteira de identidade nacional reconhecida, devo portar meu passaporte), as consequências práticas dependem de quem você for confrontado. Na maioria das situações, a polícia ficou satisfeita ao ver uma carteira de motorista, embora de maneira alguma seja obrigada a reconhecê-la como um documento de identidade. Também fui detido algumas vezes por períodos mais curtos.

Tor-Einar Jarnbjo
fonte
Comentários não são para discussão prolongada; esta conversa foi movida para o bate-papo .
JonathanReez apoia Monica
6

Como um turista

Eu provavelmente levaria o passaporte comigo.

Como um estrangeiro residente

Eu lidaria com isso como os alemães lidam com seus Personalausweis. Se você estiver em sua cidade natal e não estiver envolvido em nenhuma atividade que possa ser mal interpretada, deixe seu ID em casa. A polícia realmente não precisa de um motivo para pedir "Papers, por favor!" mas esse pode ser o motivo de você testemunhar um acidente de trânsito ou parecer alguém que ele está procurando.

  • Se você estiver percorrendo um parque de manhã cedo, as probabilidades são muito baixas de que lhe sejam solicitados papéis e não haverá suspeita de que você não os tenha. Especialmente se você puder responder em alemão fluente onde mora e essas informações são comparadas com os bancos de dados do Bürgeramt .
  • Se você está passeando lentamente por um parque conhecido por tráfico de drogas à noite, é melhor levar seus papéis com você.
  • Se você estiver operando um veículo a motor, leve os documentos de licença e de identificação.
  • Se você estiver viajando para outra cidade, leve os papéis junto.

Fins não oficiais

Se você for ao correio para cobrar uma parcela ou a uma locadora para alugar um carro, saberá que precisará de um documento de identificação. Trazem ...

om
fonte
2
Na Alemanha, a lei policial é matéria estadual (Bundesland) e os detalhes e a prática diferem de estado para estado, mas os requisitos para uma 'razão' de exigir que uma pessoa arbitrária se identifique são tão vagos que a polícia na prática pode e inventa qualquer coisa para ter uma justificativa legal. Na maioria dos estados, simplesmente estar presente em um local onde é possível assumir um nível de criminalidade mais alto também é suficiente para justificar uma verificação de identidade e, em alguns casos, até uma pesquisa.
Tor-Einar Jarnbjo
@ Tor-EinarJarnbjo E na Baviera, também os recebi antecipadamente reivindicando »verdachtsunabhängige Personenkontrolle« (verificação de identidade não vinculada a nenhuma suspeita). Se fatores como o meu cabelo comprido contribuíram ou não para a decisão deles, não sei.
Jan
@ Tor-EinarJarnbjo, na maioria dos estados, pode ser uma área problemática de alto crime "oficialmente designada" para uma pesquisa sem motivo. Mas os policiais sempre podem alegar que viram movimentos furtivos como drogas escondidas. Você pode tentar processá-los depois e poderá ser justificado alguns anos depois, mas isso provavelmente não vale a pena.
Om
Eu nunca precisei de identidade para coletar um pacote dos correios ... mas isso pode ser porque eu moro em uma vila de cerca de 1000 pessoas e simplesmente não existem muitas pessoas com forte sotaque inglês.
Martin Bonner apoia Monica no dia
Como estrangeiro residente, você também precisa considerar seu visto. Por exemplo, um Aufenthaltstitel sob §19a (cartão azul) que é um cartão real de Personalausweis é válido apenas em conjunto com o passaporte. Nesse caso, o Auslaenderbehoerde Berlin afirma que você sempre precisa levar os dois documentos o tempo todo, embora isso não seja exigido por lei.
Simboloque 7/11
5

tl; dr Na falta de uma identificação válida, leve seu passaporte com você.

Existem algumas idéias erradas em outras respostas ou comentários (embora Tor-Einar Jarnbjo tenha entendido isso basicamente).

Você é obrigado a possuir um ID válido (ou passaporte e Visa, e outras coisas, depende) para entrar na Alemanha como estrangeiro. Você também deve possuir um documento de identidade válido, ou um passaporte, se for alemão e tiver mais de 16 anos de idade (e não for doente e estiver permanentemente hospitalizado). Observe a redação, válida .

Um passaporte (válido) é qualificado como ID válido, uma carteira de motorista (ou qualquer outra coisa, incluindo o cartão da biblioteca) não. Embora alguns não oficiais possam aceitar uma carteira de motorista de qualquer maneira.

Observe que "válido" também se aplica a códigos expirados ou expirados. Verifique se o seu passaporte não expira. A falta de identificação válida está sujeita a uma taxa de até 3.000 euros, e cabe ao oficial decidir se e qual o valor da multa que você paga (não, isso não é brincadeira). Uma vez paguei 200 euros porque meu documento de identidade expirou dois dias antes de meu documento de renovação estar pronto e meu passaporte também expirou algumas semanas antes.
O que é apenas kafkaesco, porque o policial só notou que minha identidade antiga havia expirado dois dias antes, quando fui buscar minha identidade nova e válida . O pedido havia sido feito algumas semanas antes, mostrando uma identificação então válida, e que, obviamente, era perfeitamente válida agora, e nunca havia qualquer dúvida sobre minha identidade.

Dito isto, você não é obrigado a portar uma identificação o tempo todo, mas é obrigado a apresentá- la às autoridades que têm o direito de controlá-la quando solicitarem e deve permitir que elas verifiquem se o seu rosto corresponde à fotografia ( então, não burkha ou tal).
Autoridades, isso inclui a polícia. Ao contrário da crença popular, a polícia não precisa realmente de um motivo para solicitar sua identificação. Bem, eles fazem , mas pensar que você é suspeito de alguma maneira é motivo suficiente. Portanto, embora eles não possam simplesmente pedir indiscriminadamente a todos que passam na rua para apresentar um documento de identidade (exceto em situações excepcionais), eles podem muito bem perguntar a você , porque você parece suspeito para eles.

O que basicamente significa que você deve ter um documento de qualquer maneira, ou pode ser detido ou acompanhado até sua residência para obtê-lo.

Atualização:
Ao reler a lei novamente por causa de um comentário abaixo, notei uma peculiaridade que sugere que ser detido não é o pior que pode acontecer. Parece que, no sentido mais perverso da redação da lei, mesmo que você possua um documento de identidade válido, ainda é possível ser multado em 3.000 euros. Primeiro, a lei literalmente diz que "besitzen" (possui), embora "eignen" ou "zu eigen haben" (próprio) seria, embora linguagem antiquada e não comum, provavelmente seja a redação exata.
A diferença é que "besitzen" implica exercer controle, mas não necessariamente possuir algo. Um ladrão que rouba seu carro "possui" o carro, enquanto você o "possui". Não tenho certeza se isso se traduz bem em inglês e se o significado é análogo.

Naturalmente, isso pode ser uma mera imprecisão, e não intencional. No sentido mais perverso, isso significaria que se eu roubar sua identidade (por isso eu a possuo), você estará violando a lei e eu sou perfeitamente bom. Então isso parece um erro não intencional. Esta não pode ser a intenção da lei.
Mas observe que o parágrafo sobre multas declara: "... violando o parágrafo 1 [...] não apresenta, ou a tempo não apresenta uma identificação" .
Uau, espere um momento! Em tempo? O que significa "a tempo" ? Quem decide o que é "a tempo" e o que não é? Bem, adivinhe quem, o funcionário com quem você lida, como ele gosta. Veja onde isso está indo? Você deveria mesmotenha o ID com você, ou não muito longe, de qualquer maneira. É melhor não tentar a sua sorte.
/Atualizar

A observação em um comentário acima sobre não convidar a Polícia para sua casa está correta e não correta. A polícia normalmente não pesquisa suas coisas e não tem o direito de fazê-lo. Eles nem têm o direito de olhar para o porta-malas do seu carro, exceto se você o abrir e, portanto, eles poderão obviamente olhar para dentro (embora possam, e pedirão, para inspecionar o kit de primeiros socorros, que a maioria das pessoas mantém na mala). tronco).
No entanto, eles são obrigados pela lei a perseguir tudo o que é ilegal e a seguir todas as suspeitas razoáveis ​​e justificáveis ​​de um crime, portanto, é uma péssima idéia deixá-los entrar em sua casa. Você nunca sabe que coisas ilegais você pode possuir. Não, sério, você não sabe. Nem sei dizer se violei a lei recentemente porque as leis são tão perversas hoje em dia.

Você não é obrigado a entregar sua identidade ou depositá-la com alguém (exceto autoridades autorizadas a controlar ou retirar a identidade, que também inclui a polícia) e, de fato, é ilegal alguém pedir que você renuncie à custódia de sua identidade em de qualquer maneira, exceto pelas referidas autoridades. Portanto, estritamente falando, o que o Post faz regularmente quando você pega um pacote ou o que muitos hotéis fazem é ilegal (desde que, uma vez que seu ID esteja do outro lado da janela do balcão à prova de balas, ele não estará mais sob sua custódia).
Em relação a um comentário abaixo, não é realmente ilegal, por exemplo, que um hotel copie um ID. O parágrafo 20 permite explicitamente que o proprietário ou outra pessoa com o consentimento explícito do proprietário faça uma cópia, desde que a cópia seja claramente identificável como cópia. No entanto, eles não podem fornecer a cópia a terceiros e não podem usar nenhum dado no cartão de identificação, exceto se o proprietário concordar explicitamente (esse pode ser um dos motivos pelos quais os hotéis fazem você preencher formulários com "dados que eles já sabem "como nome, data de nascimento e endereço, conforme escrito no cartão de identificação).

Você também pode ser solicitado a fornecer um documento de identificação ao viajar no trem há um ou dois meses (minha esposa fez isso recentemente). Costumava ser o cartão de crédito com o qual você comprou o ingresso (personalizado) ou o seu Bahncard (se você tiver um) era suficiente como identificação, costumava ser o que você não precisava, mas agora eles parecem insistir em um ID. Embora eu não tenha certeza do que seria a conseqüência se você se recusasse a mostrar uma. Afinal, você tem um ingresso de qualquer maneira e tecnicamente o condutor não tem o direito de solicitar um ID. Mas se você prefere uma estadia tranquila, provavelmente não deve tentar.

Damon
fonte
4
Você só será solicitado um ID no trem se tiver comprado uma passagem personalizada (mais barata). Nesse caso, você precisa mostrar seu ID ou enfrentar a mesma consequência como se não tivesse um ticket.
Chris
1
O ID para confirmar a prova de ser a pessoa no bilhete de trem tem pelo menos dois anos. Você também pode inserir um cartão de identificação como documento de identificação há pelo menos cinco anos. Na prática, a empresa que opera o trem possui direitos de residência dentro dos trens (e estações, se aplicável) que eles possuem, portanto, o não cumprimento de suas demandas permitirá que você o retire do trem. (Bem, eles sempre podem, mas não devem ser discriminatórios). Gostaria de saber qual é a situação legal dos bilhetes que são 'válidos apenas em combinação com um passaporte / bilhete de identidade válido'. Talvez eu deva perguntar sobre direito ...
Jan
4
Você pode comprar ingressos on-line e imprimi-los em casa. Aqueles são personalizados . Você também pode comprar bilhetes de grupo que exigem que você escreva os nomes do grupo no bilhete. Esses também são personalizados . Um ticket genérico não exige que você mostre qualquer tipo de ID, desde que seja válido.
om
@ Jan: Eu tenho um Bahncard e não me lembro de ter sido solicitado um ID adicional.
Restabeleça Monica - M. Schröder
@ MartinSchröder Tecnicamente, o BahnCard 25 agora é válido apenas em conexão com um cartão de identificação, mas eu também nunca fui solicitado. O BahnCard 50 ainda inclui uma foto com o melhor de meu conhecimento, portanto é suficiente para identificação.
Jan