A luz infravermelha não é dobrada como a luz visível quando passa pelas lentes. É por isso que você precisa de uma marca de foco IR separada em primeiro lugar. Você tem uma marca de infravermelho para fotografar 24 mm, uma para 35 mm e uma para 50 mm nesta lente. Obviamente, o IR também não se dobra consistentemente nas várias distâncias focais da lente. Nem, estritamente falando, a luz visível (a 24-105 não é uma lente "parfocal"), mas isso é muito menos perceptível.
Quanto ao uso: aplique zoom na lente para a distância focal desejada, digamos 35mm. Agora, meça ou calcule a distância do assunto. Digamos 5 metros. Focalize manualmente a lente para que o indicador de 5m na janela de distância de foco na lente fique alinhado com a marca de índice IR "35" vermelha. Tire sua foto.
Obviamente, você precisará de uma câmera de filme com filme especial sensível a IR para fazer isso, ou um corpo digital especialmente modificado, além de um filtro de infravermelho na lente que bloqueia tudo, exceto a luz infravermelha. (O sensor de imagem em uma câmera digital normal é bastante insensível ao infravermelho.)