Qual é a 'taxa máxima de reprodução' de uma lente?

Uma revisão de uma lente Sigma 19mm f2.8 contém a seguinte linha

Possui uma distância focal mínima de 20 cm / 7,9 pol e uma taxa de reprodução máxima de 1: 7,4.

Então, como no título, o que é 'taxa máxima de reprodução'? O que isso significa para fins práticos?

A taxa de reprodução significa o maior número possível de objetos no filme / sensor em comparação com o tamanho da vida real. No caso da sua lente, isso significa que a imagem no plano do filme terá 1 / 7.4 ou 5/37 do tamanho real do objeto quando estiver o mais próximo possível da lente.

Se sua câmera possui uma imagem em tamanho cheio (24x36 mm), um objeto deve ter pelo menos 177,6 mm por 266,4 mm para preencher completamente o quadro usando essa lente na distância de foco mais próxima. Um sensor Nikon / Sony / Pentax APS-C (DX) seria preenchido com um objeto 118,4 mm x 177,6 mm; uma Canon APS-C seria preenchida com um objeto 111 mm x 166,5 mm. Nesse caso, em uma câmera μ4 / 3, essa taxa de reprodução preencherá o quadro com um objeto de 99,9 mm por 133,2 mm.

Uma lente desta classe raramente é usada para close-up extremo ou trabalho macro devido à pequena distância de trabalho entre a lente e o objeto, mesmo que seja possível focar mais de perto. (No entanto, é possível obter ampliações muito altas com lentes de curta distância focal como esta montando-as invertidas na câmera usando um adaptador especial, com ou sem tubos de extensão ou foles.) A lente pode ser considerada um "normal curto" "ou" grande angular moderado ", dependendo de quem você pergunta, e se destina a fotografias em geral. Em formatos maiores (formato 35mm, médio e grande), uma lente "normal" pode frequentemente ser pressionada para o serviço macro, mas a distância focal "normal" do mundo dos sensores com 4/3 significa que a distância da lente ao objeto fica menor. muito pequeno,

Macrofotografia é um termo usado para descrever as taxas de reprodução em torno de 1: 1. Ou seja, a imagem no filme / sensor da câmera se aproxima do tamanho real do objeto. As lentes rotuladas como "macro" geralmente têm uma taxa de reprodução de pelo menos 1: 4; muitos fotógrafos não consideram uma lente uma "macro verdadeira", a menos que atinja pelo menos o tamanho natural (1: 1). Microfotografia se refere a taxas de reprodução significativamente maiores que 1: 1 (a definição antiga usada para começar em 10: 1; não sei qual é o padrão hoje).