Abaixo está uma imagem do meu bilhete de viagem ilimitado de sete dias para a Seção B de Berlim:
Pintei o preto no número de série impresso e circulei a impressão do selo de validação em vermelho.
Comprei no dia 11 de novembro, às 11h, de uma máquina de venda automática de ingressos na Estação Wedding S, por 30 Euros, e a validação imediatamente o carimbou para começar a usá-lo. Agora, eu posso calcular 7 dias a partir do dia 11, inclusive, até o dia 17, inclusive.
Minha pergunta é onde no carimbo de validação é mencionado que foi carimbado em 11 de novembro? O que posso dizer ao inspetor de ingressos nos dias 16 ou 17, se ele disser que está vencido? (Na estação de metrô Gesundbrunnen, a senhora do balcão de informações disse que expirou hoje, quando fiz a mesma pergunta, apesar de termos lutado nos idiomas alemão e inglês. Quando eu disse que comprei hoje, ela disse que estava bem.)
Portanto, você poderia interpretar o selo de validação, parte por parte, e / ou ticket (ou qualquer outra parte), para provar que é válido por 7 dias.
Edit: Mais uma amostra do carimbo de validação que recebi, em um bilhete diferente, uso único, Eur 2,70, Data 10 de novembro, Hora em algum lugar 11: 30ish AM, Aeroporto de Berlim TXL
Edit2: Ok,
Do
significa Donnerstag , quinta-feira.Fr
significa Freitag , sexta-feira.- 11:40 é o horário no primeiro ingresso, 11:00 no segundo.
- Parece que
45
é o número da semana do ano de 2016, de 7 a 13 de novembro. - O que
6
significa (girado 90 ° após 45)?
fonte
Nota: Estou adicionando minhas próprias observações como resposta, mas gostaria de obter uma explicação definitiva para o conteúdo do carimbo de validação.
Como mencionado em minhas próprias edições,
Conforme detalhado na captura de tela abaixo, tirada do site da BVG , bilhete com uma semana de duração com término no sétimo dia, meia-noite.
Texto acima:
fonte