O que posso cozinhar para hóspedes indianos sem tentar imitar a culinária indiana?

25

Fui criado na Bélgica, com a cozinha belga relacionada aos franceses e (em muito menor grau) aos alemães. Estou tendo amigos indianos para jantar e não sei o que cozinhar para eles.

Na última vez em que tive um amigo indiano, tentei cozinhar algo autêntico , da maneira que minha avó o prepararia: muitos legumes, com muito pouco tempero e sem muito sal. Foi não um sucesso. O povo indiano está acostumado a comidas muito picantes (em comparação com os europeus).

Não quero imitar a culinária indiana na frente do povo indiano. Isso não vai funcionar. Mas ainda quero preparar algo que eles gostem, com base em nossa cultura local. Você pode me dar alguma sugestão?

Philippe
fonte
10
Não quer dizer o óbvio, mas você verificou suas restrições alimentares? Tenho vários amigos indianos que não comem carne (óbvio), ovos (menos), alho ou cebola. Conheço outros que comem muito tempo.
dave
10
Pode parecer estranho, mas pessoas de outras nações têm preconceitos sobre "alimentos estrangeiros" - eles gostam dos alimentos a que estão acostumados. Os indianos quase nunca comem fora - quando o fazem na Índia, costumam ir a restaurantes "chineses", mas a culinária "chinesa" indiana tem um viés vegetariano muito pesado. Você pode servir curry e batatas fritas com legumes ... todos os indianos estão acostumados à culinária vegetariana, é uma classe muito alta para eles, mesmo que não sejam vegetarianos! Sorvete também é bom, se não houver ovos - com frutas frescas ou apenas as frutas. Sopa Mulligatawny para iniciantes?
James Barrie
7
Além disso - embora você possa pensar que isso poderia ofender os índios, se você tentar apresentá-los com comida indiana, na minha experiência, eles estão satisfeitos por você estar tentando fornecer comida para acomodar o gosto deles. Não tenha medo de tentar / "imitar a culinária indiana". A comida que você faz pode não se parecer com o que eles recebem em casa, mas eles gostam de ter "comida familiar". Dê a eles as iguarias da culinária francesa clássica, e eles começarão a fazer perguntas sobre a preparação e proveniência de todos os ingredientes antes de concordar em se aproximar da mesa! Lembre-se de que tudo é estrume estrangeiro para eles!
James Barrie

Respostas:

22

Se a comida belga é parecida com a comida holandesa que meu Oma fez, sua melhor aposta é limitá-la ao prato de sobremesas e seguir em uma direção diferente. Mesmo lá, jogar uma pitada extra de sal e um pouco de gengibre fresco ou pó de cardamomo pode ajudar a animar os seus amigos.

Uma área em que vocês dois serão felizes: culinária do Mediterrâneo / Oriente Médio. Se você escolher uma receita com muitas ervas e especiarias aromáticas e talvez iogurte, ela terá os sabores ricos com os quais seus amigos estão acostumados. No entanto, eles não serão os mesmos pratos que têm em casa, então não podem se comparar desfavoravelmente com a comida da mãe ou da tia. Pães, kebabs, cordeiro assado, cabra, molhos de iogurte ... esses serão elementos familiares, mas usando as versões mediterrânea ou do Oriente Médio, você também experimentará o exótico.

Usar a culinária da América do Sul ou da América Central terá resultados semelhantes; pratos ricos em pimenta, cominho e coentro picantes combinam elementos de comida caseira com algo novo. Chapatis indianos e naan (pão sírio) são muito semelhantes aos tortillas caseiras. Escusado será dizer que a carne deve ser evitada. Dependendo da parte da Índia da qual seus convidados são, leite de coco e pasta de tamarindo podem ser outros elementos familiares para brincar.

Portugal também tem uma boa tradição de comidas apimentadas, incluindo o Vin d'alho que o indiano adaptou ao agora conhecido vindaloo.

Se você não se sentir confortável com essas cozinhas, talvez seja indiano, mas com um toque de fusão. Descobri que Saag Paneer com blocos de queijo feta em vez de paneer é absolutamente divino. O queijo Halloumi também pode funcionar bem. Na verdade, eu diria que é melhor do que o prato original.

Uma palavra sobre restrições alimentares: Presumivelmente, você conhece as necessidades alimentares de seus amigos, mas se eles estão trazendo novos conhecimentos, é aconselhável pensar um pouco nas restrições alimentares. Muitos indianos são hindus, que não comem carne, e outra fração importante é muçulmana. Os muçulmanos seguem uma lei dietética chamada halal , que é muito semelhante à lei kosher e também exclui sangue de porco e animal. Também exclui o álcool ... o que significa que uma marinada de porco apimentada com tamarindo não é viável. Uma parte considerável da população indiana também é vegetariana, portanto, qualquer refeição deve incluir uma entrada vegetariana.

BobMcGee
fonte
5
Eu diria que ter uma entrada vegetariana é um bom conselho para qualquer grupo grande e / ou desconhecido. Quase sempre há alguém que não come carne, seja uma questão de religião (kosher / halal), escolhas de vida (vegana / vegetariana), saúde (gordura / colesterol) ou preferência pessoal comum (conheço pelo menos uma) pessoa que só comerá carne branca ).
Aaronut
1
@ Bob: note que o halal não apenas exclui a carne de porco, mas também qualquer outra carne que não seja processada para ser halal (isso significa que o animal precisa ser morto após um procedimento específico, por açougues certificados etc.). Dependendo de onde você mora, pode ser mais ou menos fácil encontrar carne halal .
Nico
12

Você pode encontrar receitas online para as seguintes sugestões:

Uma coisa que você pode tentar é experimentar a culinária chinesa indiana . Tenho certeza que todo mundo deve ter tentado cozinhar um pouco de chinês em algum momento. Basicamente, eles usam temperos para cozinhar com bom gosto um prato chinês. Eles são muito fáceis de distribuir.

Além disso, você pode tentar imitar a culinária goesa . Goa é uma pequena parte da Índia que teve uma enorme influência portuguesa (o prato que BobMcGee mencionou Vindaloo pertence à culinária goesa). A maioria dos indianos não está familiarizada com essa culinária, no entanto, pode se identificar com ela. Baseia-se fortemente em frutos do mar. O lado bom dessa culinária é que ela tem todo esse outro ramo da 'culinária hindu de Goa', que oferece uma variedade de pratos para vegetarianos. Muitas receitas online mostram que é picante, o que não é verdade. Esta cozinha não enfatiza o uso intenso de especiarias, mas usa-as de maneira a realçar o sabor, em vez de suprimi-lo.

Boa sorte. :)

Reno
fonte
+1 para sugerir uma cozinha Eu nunca ouvi falar, mas que se encaixa no projeto precisamente (Indian chinês)
BobMcGee
3
Meu entendimento é que um verdadeiro vindaloo de Goa não está nem de longe tão quente quanto o que se tornou o padrão na culinária americana e britânica-indiana.
Joe
+1 em chinês indiano. Hakka chinês foi uma das minhas comidas favoritas quando eu morava no Canadá
Ray Mitchell
3
@ Joe - você está certo, o vindaloo é bastante suave. Você deve se lembrar que muitos nomes de curry são "estilos" adotados em outras partes da Índia e além - você pode comprar curry TINDALOO em Bradford, e esse é o curry mais quente que você provavelmente encontrará.
James Barrie
5

Bem, considerando que nem a culinária francesa nem a alemã faz muito uso de especiarias quentes, isso é complicado. Talvez uma caçarola de cerveja com chouriço, se você puder encontrá-los e bastante pimenta do reino, ou batatas fritas com moule com muitas pimentas vermelhas frescas?

Se por acaso você gostar desta resposta, envie-me alguns daqueles doces de geléia roxa em forma de cone que você só pode comprar na Bélgica :)

ElendilTheTall
fonte
@ElendilTheTall Você precisará me enviar seu endereço de correio tradicional.
Philippe
Ri muito. Eles são uma boa desculpa para visitar Brugge, um dos meus lugares favoritos, mas obrigado de qualquer maneira :)
ElendilTheTall
Para sua informação, esses doces são chamados de cuberdons.
Mien
3
Boa idéia, mas salsichas não são uma aposta segura para os hóspedes indianos - hindus e sikhs não comem carne e muçulmanos não comem carne de porco. Finalmente, muitos indianos são vegetarianos.
BobMcGee
1
Obviamente, presumi que Philippe verificaria esse tipo de coisa!
ElendilTheTall
5

Comida mexicana é um bom caminho a percorrer. Tacos são fáceis, e você pode fazer tacos de feijão com todos os legumes e utensílios. Não sou indiano, mas casei-me com uma família indiana, vegetariana. Você pode fazer quase tudo vegetariano, sem usar substitutos grosseiros. Acho que às vezes tornamos mais difícil do que realmente é. Eu sei que sou culpado!

Ribeiro
fonte
4

Segundo a sugestão de BobMcGee sobre a culinária mediterrânea. Outro item a considerar seria comida italiana. Pasta al arrabiata é a favorita entre alguns indianos que conheço por causa dos pimentões usados ​​na receita. Um prato mais difícil é a berinjela à parmegiana.

Avinash Bhat
fonte
Acho que você tem razão - mas esses pratos são populares entre os indianos porque são facilmente identificados como vegetarianos?
klypos
@klypos - É possível. Além disso, em muitos lugares, essas são as únicas opções vegetarianas que eles têm.
Avinash Bhat
4

Pode ser tarde demais para seus amigos, mas uma coisa a considerar é que a comida indiana tende a ser muito complexa; não é como a especiaria unidimensional de outras cozinhas.

Agora, eu não sou tão familiar com a cozinha belga e, embora tenha crescido na Holanda, os vizinhos com quem eu mais saía (como a mãe deles era professora de inglês na escola local) eram holandeses-indonésios, então eu me inclinaria para a comida indonésia como uma possibilidade ...

... mas minha próxima idéia seria pegar algo que é basicamente um prato belga, mas normalmente é servido com um molho ao lado ... então você pode oferecer uma variedade de molhos diferentes, alguns dos quais se inclinam mais para o indiano Comida.

Por exemplo, como James Barrie mencionou batatas fritas - você pode servi-lo com alguns molhos europeus (por exemplo, schaschlik ou o molho de patatas bravas), mas também fazer outros molhos de inspiração asiática ou indiana que eles poderiam experimentar. Você também pode usar kroketten com recheios diferentes em vez de batatas fritas, se quiser mais variedade.

Joe
fonte
4

Uma coisa que me ocorreu - Speculoos, os biscoitos de canela belgas (louvado seja o Senhor, Lidl os vende por toda a Europa). Eu estava tomando chá e alguns especulos (eu sou viciado, ou talvez deva ser verslavend), e me ocorreu que existem muitas receitas para bolos de queijo com uma base de biscoito quebrada. A base é geralmente biscoitos digestivos, mas seria possível uma base de especuloos quebrados, além de adicionar uma especiaria que interessaria a um indiano - sendo belga!

Acho que vou tentar de qualquer maneira, mesmo que não ajude você.

James Barrie
fonte
3

Faça comida italiana. Uma massa sólida e picante tende a ser agradável em todos os aspectos e é incrivelmente fácil de adaptar a qualquer tipo de restrição alimentar. Todos os meus amigos indianos realmente apreciam comida italiana.

StevenXavier
fonte
2

Suspeito que uma estratégia alternativa mais simples seja concentrar-se em fazer alguns condimentos saborosos: molhos de pimenta, sais temperados, pimentões em pó, iogurte tipo tsatsiki, manteiga composta preparada com algumas especiarias, vinagre com infusão de ervas ou especiarias, mostardas, assados ​​com tempero forte nozes que poderiam ser jogadas em uma salada. Pickles locais podem passar bem. Em seguida, sirva os alimentos na sua zona de conforto e permita que seus convidados adornem as coisas ao seu gosto.

Em uma festa, fiz um prato simples com fatias de berinjela fritas (não batidas), jogadas com gengibre ralado fresco e molho de soja, cujas variações existem na China, Coréia e Japão. Era uma multidão bastante variada, mas esse prato em particular foi um grande sucesso entre os convidados indianos, que me disseram que era um prato indiano.

Se você tem convidados não vegetarianos, tente oferecer pratos populares em sua região, mas que tenham mais especiarias do que a média; na Alemanha, o Zigeunerschnitzel era popular, por exemplo. Também estou inclinado a acreditar que o norte da Bélgica oferece alguns pratos com sabor um pouco mais intenso, pelo menos com vinagres ou mostarda.

JasonTrue
fonte
1

Uma solução muito simples seria preparar um ensopado de lentilha simples (dal ou dahl) para servir junto com um menu na sua zona de conforto. É simples, onipresente, saudável e delicioso. Não precisa ser muito quente, mas é muito melhor com temperos frescos - eu compro o meu em pequenas quantidades na seção maior da loja de alimentos naturais.

rec.thegeom
fonte
0

Minha mente imediatamente vai para Gumbo. Seria algo exótico para todos vocês (eu acho), mas familiar como um ensopado picante servido com arroz. Como as variedades são infinitas, você pode satisfazer qualquer restrição alimentar. Torne-o o mais quente possível, e passe o molho picante. Esta é uma boa receita básica para um típico gumbo http://www.gumbopages.com/food/soups/chixsaus-gumbo.html , confira todo o site, possui muitas informações sobre tudo o que é cajun e crioulo. Este é o meu molho picante favorito absoluto para este ou qualquer outro aplicativo semelhante http://www.outsidertart.com/dry-goods/sylvia-s-xxx-hot-sauce

Jolenealaska
fonte
0

Nem toda comida indiana é excessivamente quente e eles podem experimentar a culinária local. Eu evitaria a tarifa mais branda, no entanto. Sabores complexos e texturas leves seriam o caminho a percorrer. Moules-frites pode ser o ideal, desde que você use um caldo saboroso - Moules marinières, Moules parquées e Moules à l'ail, todos apresentam sabores ricos e fortes em um prato leve de frutos do mar. Um remoulade apimentado combinaria bem com as batatas fritas.

RI Swamp Yankee
fonte